大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題，就是關(guān)于蓄勢(shì)而發(fā)的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹蓄勢(shì)而發(fā)的解答，讓我們一起看看吧。

蓄力待發(fā)和蓄勢(shì)待發(fā)的區(qū)別？

讀音不同。

“蓄力待發(fā)”的意思是：隨時(shí)準(zhǔn)備進(jìn)攻，原意是指半蹲著的人隨時(shí)準(zhǔn)備站起來(lái)沖出去，也作“蓄勢(shì)待發(fā)”。

蓄勢(shì)待發(fā)，本來(lái)是指一個(gè)人蹲了下來(lái)，隨時(shí)都準(zhǔn)備站起來(lái)沖出去。指隨時(shí)準(zhǔn)備進(jìn)攻。現(xiàn)在多形容進(jìn)攻方做好了進(jìn)攻的準(zhǔn)備，隨時(shí)都可以進(jìn)攻。出自《三國(guó)演義》。

例句：保持你的活力、你的理想、你的蓄勢(shì)待發(fā)，一切盡你所能，在障礙出現(xiàn)前，不要因停下腳步而浪費(fèi)你的時(shí)間。

區(qū)別在于指向不同，概念不同，意思不同等，蓄力待發(fā)是指積蓄力量，積蓄精力等待時(shí)機(jī)發(fā)力，比如以逸待勞等行為，積攢力量，待機(jī)而動(dòng)，而蓄勢(shì)而發(fā)是指積蓄勢(shì)力，能量，氣勢(shì)等待機(jī)而動(dòng)，伺機(jī)而發(fā)，所以二者指向不同，概念不同，意思不同，有聯(lián)系也有區(qū)別

形容積蓄了很久,猛然全部爆發(fā)出來(lái)的的成語(yǔ)？

常見(jiàn)的形容“積蓄了很久，猛然全部爆發(fā)出來(lái)”的成語(yǔ)有：“厚積薄發(fā)、蓄勢(shì)而發(fā)、蓄勢(shì)迸發(fā)”等等。

解答此題，可以從詞義辨析的入手：

1、厚積薄發(fā)——厚積：指大量地、充分地積蓄。薄發(fā)：指少量地、慢慢地放出。多多積蓄，慢慢放出。形容只有準(zhǔn)備充分才能辦好事情。

2、蓄勢(shì)而發(fā)——積攢資源，儲(chǔ)蓄能力，達(dá)到勢(shì)不可擋的時(shí)候，一起出發(fā)戰(zhàn)斗。

3、蓄勢(shì)迸發(fā)——形容積蓄足夠的力量，由內(nèi)而外地突然發(fā)出。

形容準(zhǔn)備好蓄勢(shì)待發(fā)的詞語(yǔ)？

蓄勢(shì)待發(fā)的四字成語(yǔ) 待四字詞語(yǔ) ： 整裝待發(fā)、 迫不及待、 嚴(yán)陣以待、 以逸待勞、 虛左以待、 坐以待斃、 拭目以待、 嗷嗷待哺、 指日可待、 企足而待、 待價(jià)而沽、 守株待兔、 以禮相待、 待人接物、 倚馬可待、 韞玉待價(jià)、 接人待物、 坐而待旦、 同等對(duì)待、 掃榻以待、 蓄勢(shì)待發(fā)、 待字閨中、 

【詞語(yǔ)】： 整裝待發(fā)

【拼音】： zhěng zhuāng dài fā

【解釋】： 整理好行裝，等待出發(fā)。

【出處】： 陶菊隱《北洋軍閥統(tǒng)治時(shí)期史話(huà)》第23章：“但是浙江公民代表請(qǐng)?jiān)笀F(tuán)還未啟程北上，上海方面北軍第四師整裝待發(fā)的消息已傳到浙江來(lái)?！?/p>

【舉例造句】： 我們已經(jīng)整裝待發(fā)，向五指山主峰挺進(jìn)。

【拼音代碼】： zzdf

到此，以上就是小編對(duì)于蓄勢(shì)而發(fā)的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于蓄勢(shì)而發(fā)的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。