大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于驕陽翻譯的翻譯問題,于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹驕陽翻譯的解答,讓我們一起看看吧。
喜雨陳藻譯文?
喜雨
陳 藻
年登猶藉米船通,去歲那堪一大兇。
人死多因饑后疫,秧焦?fàn)幹当眮盹L(fēng)。
晴空又似驕陽起,罄室誰支此患重。
甘雨連望雖未洽①,蒔②田漸喜澤邊農(nóng)。
【注】①洽:遍。②蒔:種植。
首聯(lián)詩人所寫“年登”并不是真正的谷物豐收,只不過是救災(zāi)所需糧食運(yùn)送及時(shí)形成的假象。
頷聯(lián)寫瘟疫使許多人死亡,旱災(zāi)讓秧苗枯焦,這種看似平淡的敘述,卻蘊(yùn)含著詩人不平靜的心情。
頸聯(lián) 晴空中似又要出驕陽;以夸張的手法來寫“罄室”,凸顯了災(zāi)情之重、影響之大。
尾聯(lián)是對(duì)大災(zāi)之下百姓的同情。作者描述了在饑疫和旱災(zāi)之下,嚴(yán)重的災(zāi)情給百姓帶來的深重災(zāi)難,表達(dá)了對(duì)百姓的擔(dān)憂和同情。
詩人描寫旱災(zāi)后百姓因饑餓而死,并且引發(fā)了疫病,大地上的植物被太陽烤焦,詩人的內(nèi)心無比焦急,驕陽似火,誰能承受住這樣的災(zāi)難呢?詩人內(nèi)心充滿了擔(dān)憂之情?!案视赀B望雖未洽,蒔田漸喜澤邊農(nóng)”,大雨雖未下遍大地,但是也給百姓帶來了希望,大雨潤澤了農(nóng)作物,百姓豐收有望,此時(shí)詩人的內(nèi)心也感到寬慰。
形容夏天的四個(gè)字成語?
1、綠樹成蔭,拼音lǜ shù chéng yīn,形容樹木枝葉茂密,遮擋了陽光。
翻譯:都怪自己尋訪春色到得太晚,以前曾經(jīng)見到的含苞欲放的花兒已然不見。如今風(fēng)雨變遷使得鮮花凋謝零落,已是綠葉繁茂,果實(shí)累累,快到收獲的季節(jié)了。
2、驕陽似火,拼音:jiāo yáng sì huǒ。英 譯:the sun blazing like a ball of fire 釋義:強(qiáng)烈的陽光好像烈火一樣。形容天氣非常炎熱。
3、爍玉流金,拼音shuò yù liú jīn,指溫度極高,能將金石熔化。形容酷熱。同“爍石流金”。
4、烈日炎炎,拼音liè rì yán yán,形容夏天陽光強(qiáng)烈。
5、揮汗如雨,拼音為huī hàn rú yǔ,形容汗出的非常多,像下雨一樣,并非人多物廣的意思。
描寫夏天的四字成語20個(gè):綠樹成蔭、
驕陽似火、
爍玉流金、吳牛喘月、炎炎夏日、烈日炎炎、暑雨祁寒、秋收冬藏、烈日當(dāng)空、揮汗如雨、大汗淋漓、電閃雷鳴、
寒來暑往、桃紅柳綠、冬溫夏清、流金鑠石、艷陽高照、寸草不生、
赤地千里、
無冬無夏
炎天暑月 赫赫炎炎
炎炎夏日 汗出如漿
烈日炎炎 暑日炎炎
揮汗如雨 汗流浹背
烈日當(dāng)空 汗如雨下
熱氣騰騰 驕陽似火
火傘高張
1.夏日炎炎,形容夏天陽光強(qiáng)烈,十分炎熱。
2.驕陽如火,形容像火一樣的陽光,形容天氣非常熱。
3.烈日當(dāng)空,炎熱的太陽高掛天空,形容天氣酷熱。
4.夏日可畏,像夏天那樣酷熱的太陽一樣使人畏懼
5.無冬無夏,無論冬天還是夏天,指一年四季從不間斷。
1. 1、赫赫炎炎:形容勢焰熾盛。 2、汗流如注:因天氣炎熱或心情緊張而導(dǎo)致渾身汗水不斷流下。 3、暑氣蒸人:形容夏天的時(shí)候,尤其就
2. 1、暑氣熏蒸:指夏天天氣濕熱好像被蒸在籠子里一樣。 2、炎炎夏日:很炎熱的夏天。如:炎炎夏日海灘上到處都是戲水的人潮。 3、烈日。
到此,以上就是小編對(duì)于驕陽翻譯的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于驕陽翻譯的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。