大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于飛機(jī)翻譯的翻譯問題,于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹飛機(jī)翻譯的解答,讓我們一起看看吧。
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)
飛機(jī)在著陸后,駕駛艙內(nèi)語音提示result!rsult!(類似發(fā)音)是什么意思?
你聽到是RETARD,是在提醒駕駛收油門,在空客的飛機(jī)上有這個(gè)語音提示。還有說RETARD時(shí),飛機(jī)不一定觸地,但高度也不高了,小于10米。多說幾句,降落期間你應(yīng)該聽到不斷的高度報(bào)數(shù),其中有一個(gè)minimums,指的是決斷高度。RETARD一般是重復(fù)3邊。印象中這是空客獨(dú)有的。波音只報(bào)高度。
到此,以上就是小編對于飛機(jī)翻譯的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于飛機(jī)翻譯的1點(diǎn)解答對大家有用。