大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于diversity的翻譯問題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹diversity的解答，讓我們一起看看吧。

diversity是什么意思？

diversity和variety的區(qū)別：意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同

一、意思不同

1.diversity意思：n. 差異(性); 不同(點(diǎn)); 多樣性; 多樣化;

2.variety意思：n. (同一事物的)不同種類，多種式樣; 變化; 多樣化; 多變性; (植物、語言等的)變種，變體;

二、用法不同

1.diversity用法：表示人或事物的名稱。

例句：

We should get a thorough understanding about the cultural diversity of the United States.

我們應(yīng)該對(duì)美國文化的多樣性有一個(gè)全面的了解。

2.variety用法：可以做主語、賓語、同位語、表語 、定語、狀語、補(bǔ)語。

例句：

The hotel offers its guests a wide variety of amusements.

這個(gè)旅館為住客提供了各種各樣的娛樂活動(dòng)。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1.diversity側(cè)重點(diǎn)：diversity在語境里（比如針對(duì)社會(huì)、教育、理論等話題）有多元，多元化，多元性 的意思，帶有寬容的含義。

2.variety側(cè)重點(diǎn)：variety 來自形容詞 various ，通常用于表示不同品種，特指是多樣，多種類。

diversity有沒有種類的意思？

沒有！diversity的意思是：n.差異(性);不同(點(diǎn));多樣性;多樣化。

例句：1.She urges parents to respect the choice of children and appreciate diversity.

她呼吁家長應(yīng)尊重孩子的選擇，欣賞個(gè)體差異。

2.Two of our greatest strengths are diversity and community.

我們最大的兩個(gè)優(yōu)勢是多樣性和團(tuán)體精神。

3.Few countries have as rich a diversity of habitat as South Africa.

幾乎沒有哪個(gè)國家像南非那樣擁有如此多樣化的動(dòng)植物棲生地。

diversity可數(shù)嗎？

diversity可數(shù)，復(fù)數(shù)形式是diversities

diversity

美 /da??v??rs?ti; d??v??s?ti/

英 /da??v??s?ti/

n.

多樣性；差異

雙語例句:

This practice has greatly affected the species diversity of the area.

這種做法很大程度上影響了該地區(qū)的物種多樣性。

I am learning about the cultural diversity in different regions.

我正在了解各地區(qū)間的文化差異性。

diversity造句？

1.Two of our greatest strengths are diversity and community.我們最大的兩個(gè)優(yōu)勢是多樣性和團(tuán)體精神。

2.We have nothing against diversity; indeed, we want more of it我們一點(diǎn)都不抵觸多樣化；實(shí)際上，我們需要多樣性更豐富一些。

3.His object is to gather as great a diversity of material as possible.他的目標(biāo)就是盡可能多地搜集各種材料。

到此，以上就是小編對(duì)于diversity的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于diversity的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。