大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于freezing的翻譯問題,于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹freezing的解答,讓我們一起看看吧。
freezing與frozen區(qū)別?
區(qū)別就在于詞態(tài),簡(jiǎn)單說freezing是凍別人的意思,frozen是被別人凍的意思。解釋:freezing可用作名詞“冰點(diǎn)”,用作形容詞“冰冷的”,用作副詞“極冷地”。frozen既是freeze的過去分詞形式,也可用作形容詞,表示“冷凍的”。
freezing和freezed的區(qū)別?
區(qū)別就是兩者動(dòng)詞非謂語動(dòng)詞形式是不一樣,具體的不同如下
freezing為現(xiàn)在分詞形式中文意思是adj. 極冷的;冰點(diǎn)以下的,冰凍的,v. 結(jié)冰;凍住;冷藏,冷凍(freeze 的現(xiàn)在分詞形式)
freezed為過去分詞形式中文意思是v. 冷凍;結(jié)冰;凍結(jié)(freeze 的過去分詞)
freezing和frozen的區(qū)別?
區(qū)別
一、側(cè)重點(diǎn)不一樣
1、freezing側(cè)重于氣溫,指極冷的、冰凍的、冰點(diǎn)以下的。
2、frozen側(cè)重于結(jié)果,指人凍僵的,或河流、地面等凍住的;也可指食物冷凍的。
二、詞義廣泛性不一樣
1、freezing
英 ['fri?z??] 美 ['friz??]
adj. 冰點(diǎn)以下的,結(jié)冰的;極冷的;(霧、雨)凍的
n. 冰點(diǎn)
v. 結(jié)冰,凝固;(使)凍住,凍堵;(使感到)極冷
2、frozen
英 ['fr??zn] 美 ['frozn]
adj. 凍結(jié)的;冷酷的
v. 結(jié)冰;凝固;變得刻板
三、動(dòng)詞詞語用法不一樣
freezing是freeze的現(xiàn)在分詞,常用于主動(dòng)語態(tài),強(qiáng)調(diào)“冷”的程度。
frozen是freeze的過去分詞,常表被動(dòng)意義,作“被…凍”“讓…受凍”解。
區(qū)別就在于詞態(tài),簡(jiǎn)單說freezing是凍別人的意思,frozen是被別人凍的意思。解釋:freezing可用作名詞“冰點(diǎn)”,用作形容詞“冰冷的”,用作副詞“極冷地”。frozen既是freeze的過去分詞形式,也可用作形容詞,表示“冷凍的”。freezing雙語例句
1.I'm freezing!
我感覺冷極了!
2.I was freezing cold.
我快凍僵了。
3.It's freezing outside.
外面冷得要命。
4.Your hands are freezing cold.
你的手冷得像冰一樣。
5.It's swelteringly hot by day,freezing at night.
白天潮濕悶熱,夜晚寒冷刺骨。
freezing是什么牌子?
freezing不是什么牌子,它只是一個(gè)注冊(cè)商標(biāo),商家把這個(gè)商標(biāo)注冊(cè)成功后,旗下所有的商品都可以總該商標(biāo)進(jìn)行銷售,注冊(cè)公司較多,而且商品品種較多,所以不能給出明確品牌
freezing和frozen有什么區(qū)別?
區(qū)別就是兩者意思是不一樣具體的不同如下
frozen中文意思是結(jié)冰的,凍硬的;(食物)冷凍的,冷藏的;凍壞的,凍僵的;嚇呆的,驚呆的;(行為、態(tài)度等)冷淡的
freezing中文意思是極冷的;冰點(diǎn)以下的,
到此,以上就是小編對(duì)于freezing的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于freezing的5點(diǎn)解答對(duì)大家有用。