大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于would like的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹would like的解答,讓我們一起看看吧。
would like是什么句型?
would like意為"想要",語氣非常委婉;
后接名詞或代詞,表示具體"要"某樣?xùn)|西。
例:I would like a cup of coffee.我要兩杯咖啡。
He would like a large bowl of noodles.
擴(kuò)展資料
后接動詞不定式(就是to do形式),表示意愿、喜愛,常用于有禮貌地提出邀請、請求或建議。
例:I would like to help you.我愿意幫你。
She'd like to eat swim.
would like sb. to do sth.想要某人做某事。
例:I'd like you to meet them.我想要你見他們。
I'd like him to do my homework
do like和would like的區(qū)別和用法?
do like 和 would like 在語境上有區(qū)別:
1)do like 屬于英語中的【雙謂語】結(jié)構(gòu),用于【加強(qiáng)語氣】時使用的。也就是當(dāng)有人懷疑時,為了加強(qiáng)自身的語氣,會使用這種結(jié)構(gòu),比如:
Do you like apples or oranges?(你喜歡蘋果還是橘子?)【這里的 do 屬于助動詞用法】
I like apples.(我喜歡蘋果)
I thought you don't like apples.(我以為你不喜歡蘋果。)
I do like apples.(我確實喜歡蘋果。)【do 這里協(xié)助 like,加強(qiáng)了 like 的語氣】
類似這樣的用法還有:
Want to watch a movie this weekend?(想要一起在周末去看場電影嗎?)
Sure.(好的。)
I thought you don't like to watch movies on weekends?(我以為你周末不喜歡看電影呢。)
I do watch movies on weekend once in a while.(我周末偶爾會看一場電影的。)
2)would like 在英語中有2種用法,一種是【一般過去將來時】的用法,一種是【情態(tài)動詞表意愿】的用法。
A)一般過去將來時:
I would like it if you gave it for free.(假如你免費給我,我肯定會喜歡的?!痉钦鎸崡l件句,意思是因為不是免費給我的,所以我就不太喜歡了,和現(xiàn)在事實相反的用法】)
B)情態(tài)動詞表意愿
I would like a cup of coffe, please.(我想要一杯咖啡。【作情態(tài)動詞表意愿時是沒有時態(tài)的】。表意愿時,不像 do like 有懷疑而需要肯定的態(tài)度。)
would like 和would like to怎么區(qū)別?
Would like something表達(dá)某人喜歡什么?這一動詞后面直接跟你所喜歡的名詞.而would like to do something。他的意思是,某人想要去做某事。這就是他們兩者之間的區(qū)別。比如:I'd like some bananas today.(今天我想吃一些香蕉。)He would like to play basketball(他還想要去踢足球。)
到此,以上就是小編對于would like的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于would like的3點解答對大家有用。