大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于walk away的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹walk away的解答，讓我們一起看看吧。

walkaway是什么意思？

walk away 英[w?:k ??wei] 美[w?k ??we] [詞典] 走開; [例句]The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem最好的對策可能就是回避這個問題。

Frampton-WalkAway這首歌的創(chuàng)作的背景和表達的感情呢？

大意就是這首歌是作者根據(jù)真實故事寫的，一個只有八歲的小女孩，被父親送給那些狗友任其強奸娛樂。故事的結(jié)局是小女孩并沒有做出任何報復(fù)。作者認為很不值，就寫這首歌，歌曲里，小女孩回來報復(fù)那些混蛋。

有哪位大神知道Dia Frampton - Walk Away這首歌的創(chuàng)作的背景，和表達的感情呢？

大意就是這首歌是作者根據(jù)真實故事寫的，一個只有八歲的小女孩，被父親送給那些狗友任其強奸娛樂。故事的結(jié)局是小女孩并沒有做出任何報復(fù)。作者認為很不值，就寫這首歌，歌曲里，小女孩回來報復(fù)那些混蛋。

no walk away什么意思？

no walk away，沒有走開這個如果用到歌詞里還可以這么翻譯，但是如果是正式的書面語是沒有這種表述的。walk away，是動賓短語，不能直接跟no連用，但是借助助動詞don't/didn't+walk away，no+名詞之類的。例句:No, I didn't walk away with a lover, but I now have a friend who is dear to my heart.不，我沒有得到一個情人，但我現(xiàn)在有一個朋友，是我十分重視的。

到此，以上就是小編對于walk away的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于walk away的4點解答對大家有用。