現(xiàn)在最潮的三大病癥——拖延癥、強(qiáng)迫癥、選擇困難癥obsessive,沒(méi)患上幾個(gè)貌似都不好意思出來(lái)混了。但是,寶寶們都知道自己所患的病用英文怎么說(shuō)嗎obsessive?
拖延癥
procrastination
“明天再減肥吧,吃飽了才有力氣?!?/p>
“不急不急,再刷會(huì)朋友圈?!?/p>
“不是還有一天嘛?等會(huì)再做也不晚?!?/p>
如果上面說(shuō)的,是你的話
恭喜你成為拖延癥患者(procrastinator)!
Procrastinate拖延
畢竟拖延不是好事,所以procrastinate不會(huì)用在建議類的句子里,只會(huì)用在陳述或制止的句子里:
XLet's procrastinate on that.
√Do not procrastinate any longer.
√ Stop procrastinating. 不要再拖延了。
√He always procrastinates. 他總是拖延。
強(qiáng)迫癥
Obsessive Compulsive Disorder
“啊不行,耳機(jī)線怎么纏在一起就戴?”
“不能讓我看到未讀的紅點(diǎn)!”
“門鎖了沒(méi)?煤氣關(guān)了沒(méi)?窗戶關(guān)了沒(méi)?不行我得看看。”
如果看了這個(gè)視頻,你很不舒服
可能你有強(qiáng)迫癥了
?
Obsessive Compulsive Disorder
Obsessive “過(guò)分的” Compulsive “強(qiáng)迫性的”
強(qiáng)迫癥,簡(jiǎn)稱OCD
I've got OCD. 我有強(qiáng)迫癥。
I'm slightly OCD. 我有一點(diǎn)強(qiáng)迫癥。
I'm really OCD. 我超級(jí)強(qiáng)迫癥。
PS:要想成功引起強(qiáng)迫癥的注意,給他們一團(tuán)亂糟糟的毛線球就夠了
。
選擇困難癥
allodoxaphobia
“晚飯吃什么?”
“吃川菜或者西餐吧?!?/p>
“那到底吃哪樣???”
“算了扔硬幣吧。”
“好呀,那扔一塊還是五毛呢?
哪面代表川菜?哪面代表西餐呢?”
Allodoxaphobia 選擇恐懼癥
來(lái)自希臘語(yǔ),allo是"different",dox是"opinion",合起來(lái)就是the fear of opinions(害怕給意見(jiàn))。
更常用的口語(yǔ)化表述:
? indecisive: 猶豫不決
? on the fence:fence是籬笆的意思,on the fence就是坐在籬笆上,忽左忽右、不能決定
? waffling:優(yōu)柔寡斷
√I am terribly indecisive. I need you to pick.
我選擇困難癥,你幫我選吧。
最后
悄悄放一張傳說(shuō)中逼死強(qiáng)迫癥的圖
來(lái)呀,互相傷害啊
其實(shí),小韋拖延癥很厲害
寶寶們呢?
有同病相憐的嗎?
快留言安慰病重的小韋吧~
編輯 | Eva