口語天天練

每天跟我練fiypaper，天天5分鐘

學(xué)英語千萬別望文生義，因為很多時候，表面意思并不是這些英語的真正含義。下面，跟著天天班長，讓我們來看看今天要學(xué)的短語吧。

消滅假英語

【天天解讀】

生活中，我們都會用到紙，不管是書寫用的紙張，還是上廁所用的衛(wèi)生紙，如今我們仿佛已經(jīng)離開不fiypaper了紙了。今天班長就跟大家分享一個關(guān)于paper相關(guān)的英文表達(dá)，千萬別搞錯了。

green是綠色，paper是紙，green paper不是“綠紙”fiypaper！

green paper不是“綠紙”fiypaper！老外說的居然是這個東西...

今天要跟大家分享的表達(dá)是： green paper

它的英文解釋是：

Paper money, especially in large amounts.

它的中文釋義是：

紙幣，尤指大量的紙幣。

為什么“綠色的紙張”是紙幣呢？大家有沒有發(fā)現(xiàn)美鈔有綠色噠。

如圖所示

Green Paper還有一個意思：

綠皮書（Green Paper）是一種政府或組織發(fā)布的討論性文件，旨在引發(fā)公眾對特定問題的討論和意見征詢。

它通常用于提出新政策、法規(guī)或改革措施的初步建議，并邀請各方參與辯論和提供反饋意見。綠皮書的目的是為了收集廣泛的觀點、數(shù)據(jù)和專業(yè)知識，以便制定更具體和全面的政策方案。

與之相對的是白皮書（White Paper），后者是一份正式提出政策建議或決策的文件。

你學(xué)會了嗎？

小例句：

1、I have to earn lots of green paper to buy a big car.

我必須賺很多錢才能買一輛大車。

2、There was some green paper on the floor. Do you know who dropped it?

地板上有一些紙幣。你知道是誰掉的嗎?

小作業(yè)：

Can you guess how much green paper is this computer gonna cost me?

你的翻譯呢？____________________ _。(在文章底部寫留言)

今日小測驗

請選擇正確的選項：

英語短語“walking papers”是什么意思呢？

例句：They are closing down the department. I'll get my walking papers sooner or later.

A. 退休養(yǎng)老金 B. 解雇通知 C. 失業(yè)賠償 D. 重新考核

請同學(xué)們在文末底部留言，寫出你的答案~

本文為口語天天練原創(chuàng)?Copyright

365天每天積累一個口語表達(dá)，

讓你口語更加native！

前期答案

前期復(fù)習(xí)?路上叫“的士”不是call a taxi, 這樣說老外才覺得地道！ 前期翻譯參考答案：已經(jīng)8點了。如果你不叫出租車，你就趕不上飛機了。前期選擇題答案：D。

好看的人都點“在看”了