大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于嘹望的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹嘹望的解答，讓我們一起看看吧。

瞭望讀音是什么？

“瞭望”的讀音是：（liàowàng）。瞭望的解釋是： 了望，站在高處向遠(yuǎn)方眺望即登高遠(yuǎn)望?！安t望”的近義詞：眺望、遠(yuǎn)望?！安t望”的反義詞：凝視、近觀。造句：瞭望廈鼓海峽，或波光粼粼，或波濤洶涌，令背包族流連忘返。世界上最遠(yuǎn)的距離，不是相互瞭望的星星之間軌跡無法交匯，而是尚未相遇。

木造瞭望客車的外觀，苗栗鐵道公園。

讓自由之聲從田納西州的瞭望山響起來！

一名瞭望哨發(fā)現(xiàn)一艘看似合法的商船。

隨后我們繼續(xù)攀登湖頭山，并且到達(dá)一個(gè)高達(dá)20米的瞭望塔。

眺望、張望、遙望、遠(yuǎn)望分別是什么意思？

四個(gè)詞匯釋義如下：

1.眺望

（1）從高處遠(yuǎn)望。

（2）觀看；觀賞。

出自：王西彥 《古屋》第二部三：“我?guī)缀鯙檫@多彩的晚景迷惑住了。

我近于忘情地眺望著。”

示例：蔡?hào)|藩 《清史演義》第一回：“那時(shí)父兄即臨河眺望，果然岸傍有一少年，頭角崢嶸，儀表英偉，不覺失聲道：‘這是天生神人。眺望：一指從高處遠(yuǎn)望，二指觀看、觀賞

2、張望

（1）從小孔或縫隙里看。

（2）向四周或遠(yuǎn)處看。

出自：巴金《家》九：“ 琴 也過去把臉貼在一幅板壁上，從縫隙去張望里面?！?/p>

示例：雍陽時(shí)晚上熄燈后仨人在陽臺(tái)上偷偷地張望。

3.遙望：向遠(yuǎn)處看；看遠(yuǎn)方

4.遠(yuǎn)望：向遠(yuǎn)處看

1眺望：讀音是tiào wàng，意思是從高處往遠(yuǎn)處望。

2張望：讀音zhang wang，意思是從小孔或縫隙里看外面看或者向四周遠(yuǎn)處看。

3遙望：讀音yao wang，意思是向遠(yuǎn)處看，看遠(yuǎn)方。4遠(yuǎn)望：讀音yuan wang，意思是向遠(yuǎn)處看。四個(gè)詞都有向遠(yuǎn)處望的意思，但形態(tài)各異。

眺望：從高處往遠(yuǎn)處看，憑欄眺望，站在山頂眺望，目不斜視。出處《禮記·月令》

張望：從小孔或縫隙里看，向四周或遠(yuǎn)處看。出處：茹志鵑《黎明前的故事》

遙望：向遠(yuǎn)處看等，遙望星空，遙望故鄉(xiāng)，看遠(yuǎn)方引證。出處：馮夢龍《東周列國志》

遠(yuǎn)望：

1 向遠(yuǎn)處看等 ，出處《楚辭·九歌·湘夫人》

2 弩名，出處《抱樸子·雜應(yīng)》

3 弩神名，出處《太公兵法》

它的同義詞：眺望 縱望 遠(yuǎn)看 瞭望

另外現(xiàn)在有一首黃家駒的歌曲《遙望》家喻戶曉

眺望和瞭望的區(qū)別？

瞭望和眺望區(qū)別

1. 瞭望表示登高遠(yuǎn)望，特指從高處或遠(yuǎn)處監(jiān)視敵情；眺望表示從高處向遠(yuǎn)望。

2. 在“登高遠(yuǎn)望”這層意思上，兩次可以互換?！安t望”比“眺望”多一層“監(jiān)視敵情”的含義。

3. 針對(duì)的對(duì)象不同。前者對(duì)敵情，后者對(duì)象廣泛。

瞭望引證：

《三國演義》第四十回：“孔明分撥已定，乃與玄德登高瞭望，只候捷音?！?/p>

《福惠全書》卷十七<刑名部·賊盜上>：“有已逃、有未逃，瞭望把風(fēng)?！?/p>

明朝的張居正 《京師重建貢院記》：“次右曰 龍門 ，逾龍門直甬道為明遠(yuǎn)樓 ，四隅各有樓相望，以為瞭望。”

讀音不同，含義不同，用法不同。

瞭望：從高處或遠(yuǎn)處望去：哨臺(tái)。

例句：海防戰(zhàn)士警惕地瞭望著廣闊的海面，注視著海面上的動(dòng)靜。

眺望：①從地勢高的地方向遠(yuǎn)處望。②觀看；觀賞。

例句：我移開視線，看見城堞邊站著一個(gè)姑娘，她凝神眺望著向北飛去的大雁。

到此，以上就是小編對(duì)于嘹望的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于嘹望的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。