大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于彼岸花的英文的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹彼岸花的英文的解答，讓我們一起看看吧。

theothershoreflower的簡寫是什么？求回答，急事??？

彼岸花是亞洲地區(qū)的說法，英文里面叫做曼珠沙華，是彼岸花的別稱，manjusaka，或者叫做mandarava都行bana是日語來，higan bana （ひがん　ばな）的bana，原型是hana（bana是濁音），意思是花。

彼岸花是哪國國花？

通常在網(wǎng)絡(luò)小說中 神秘美好的國家的國花便是 彼岸花　　現(xiàn)實(shí)生活中沒有國家把它做為國花　　【學(xué)名】Lycorisradiata　　【科名】AMARYLLIDACEAE（石蒜科）　　【其他標(biāo)準(zhǔn)名稱】英文名clusteramaryllis，Shorttube Lycoris ,中文名紅花石蒜,日文：曼珠沙華 （紅色彼岸花）　　

彼岸花是什么國花？

　　通常在網(wǎng)絡(luò)小說中 神秘美好的國家的國花便是 彼岸花　　現(xiàn)實(shí)生活中沒有國家把它做為國花　　【學(xué)名】Lycorisradiata　　【科名】AMARYLLIDACEAE（石蒜科）　　【其他標(biāo)準(zhǔn)名稱】英文名clusteramaryllis，Shorttube Lycoris ,中文名紅花石蒜,日文：曼珠沙華 （紅色彼岸花）　　【別名】曼珠沙華、蟑螂花、龍爪花、老鴉蒜、蒜頭草、幽靈花、地獄花、舍子花、山烏毒、平地一聲雷、老死不相往來等　　【原產(chǎn)地和主要分布】原產(chǎn)于中國長江流域，分布在長江中下游及西南部分地區(qū)，相關(guān)記載最早見于宋代，被稱作“無義草”、“龍爪花”，目前廣泛分布于東亞各地，在越南、馬來西亞等國也有分布。日本現(xiàn)在的品種推測為兩千多年前，自中國運(yùn)到北九州島的，　　【科屬】石蒜科，石蒜屬?！　　鞠嚓P(guān)神話傳說】　　彼岸花，惡魔的溫柔。傳說中自愿投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊于黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個(gè)指引與安慰?！　〈嘶ㄒ幻樯橙A，紅色花又名彼岸花，也稱為Red Spider Lily。人稱“草莫見花莫見”。在日本被稱作マンジュシャゲ，發(fā)音是曼珠沙華，花語是“分離/ 傷心/不吉祥/死亡之美”?！　∠鄠鞔嘶ㄖ婚_于黃泉，一般認(rèn)為是只開在冥界三途河邊、忘川彼岸的接引之花?；ㄈ缪粯咏k爛鮮紅，鋪滿通向地獄的路，且有花無葉，是冥界唯一的花?；ㄏ銈髡f有魔力，能喚起死者生前的記憶。在黃泉路上大批大批的開著這花，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去就像是血所鋪成的地毯, 又因其紅得似火而被喻為“火照之路”，也是這長長黃泉路上唯一的風(fēng)景與色彩。當(dāng)靈魂渡過忘川，便忘卻生前的種種，曾經(jīng)的一切都留在了彼岸，往生者就踏著這花的指引通向幽冥之獄?！　”税痘▽儆谑饪疲↙ycoris Herb），屬名是希臘神話中女海神的名字。石蒜類的特性是花開時(shí)看不到葉子，有葉子時(shí)看不到花，花葉兩不相見，生生相錯(cuò)，因此才有“彼岸花，開彼岸，只見花，不見葉”的說法。相念相惜永相失，如此輪回而花葉永不相見，也有著永遠(yuǎn)無法相會(huì)的悲戀之意?！　≡诖悍智昂?天叫春彼岸,秋分前后3天叫秋彼岸,是上墳的日子.曼珠沙華開在春秋彼岸,非常準(zhǔn)時(shí),所以又叫彼岸花.

彼岸花，又稱曼珠沙華，是中國的國花之一。它是秋天開放的一種花卉，花朵呈鮮艷的紅色，形狀獨(dú)特美麗。彼岸花在中國文化中具有深厚的意義，被視為勇敢、堅(jiān)強(qiáng)和不屈的象征。它的名字來源于佛教概念中的“彼岸”，代表著生死輪回的邊界。彼岸花在中國文學(xué)、繪畫和詩歌中經(jīng)常被描繪和贊美，被視為高尚的象征。因其美麗和象征意義，彼岸花被選為中國的國花之一，代表著中國人民的堅(jiān)韌和勇敢精神。

到此，以上就是小編對(duì)于彼岸花的英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于彼岸花的英文的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。