大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題，就是關(guān)于我愛(ài)你日語(yǔ)的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹我愛(ài)你日語(yǔ)的解答，讓我們一起看看吧。
我愛(ài)你日語(yǔ)怎么寫(xiě)？
愛(ài)し﹝あいし﹞てる，a i si te ru。中文諧音——阿姨洗鐵路?；蛘呖梢杂谩拔蚁矚g你”，好きです，su ki de su。日語(yǔ)表達(dá)“我愛(ài)你”的由來(lái)：「愛(ài)（あい）する」是動(dòng)詞，「愛(ài)してる」是由「愛(ài)する」的「ている」形，即「愛(ài)している」轉(zhuǎn)變而來(lái)的，用以表達(dá)“內(nèi)心對(duì)某人的愛(ài)”的這種狀態(tài)。由于，在口語(yǔ)中「ている」形中的「い」可以去掉，所以就成了「愛(ài)してる」。
我愛(ài)你用日語(yǔ)怎么說(shuō)??？
愛(ài)し?zあいし?{てる，a i si te ru。中文諧音――阿姨洗鐵路?；蛘呖梢杂谩拔蚁矚g你”，好きです，su ki de su。擴(kuò)展資料日語(yǔ)表達(dá)“我愛(ài)你”的由來(lái)：日語(yǔ)中將“愛(ài)”寫(xiě)成“愛(ài)”，讀作『あい』。發(fā)音與中文有些類(lèi)似?！笎?ài)（あい）する」是動(dòng)詞，「愛(ài)してる」是由「愛(ài)する」的「ている」形，即「愛(ài)している」轉(zhuǎn)變而來(lái)的，用以表達(dá)“內(nèi)心對(duì)某人的愛(ài)”的這種狀態(tài)。由于，在口語(yǔ)中「ている」形中的「い」可以去掉，所以就成了「愛(ài)してる」。
日語(yǔ)的"我愛(ài)你""我喜歡你"要怎么拼？
日語(yǔ)的“我愛(ài)你”發(fā)音是：a i xi te i lu（中文拼音發(fā)音）
我愛(ài)你的日語(yǔ)是：愛(ài)している
日本人比較含蓄,直接說(shuō)"我愛(ài)你"比較少,一般常用"我喜歡你"來(lái)表達(dá)：
我喜歡你---好きです。發(fā)音是: si ki de si。
我愛(ài)你用日文怎么說(shuō)？
あなたを愛(ài)している (日語(yǔ))
接近這句話(huà):"阿伊西代路"
あいしてる！中文讀法是：a yi xi tai lu!
也可以說(shuō)きみのことすきだ！意思是：我喜歡你的一切！中文讀法是：kei mi nao kao tao si kei da!
愛(ài)している”是非精敬語(yǔ)，“好きです”是敬語(yǔ)。
如果稍微帶點(diǎn)誠(chéng)意，就說(shuō)，“愛(ài)してます”（ a i si te ma su） 或者 “好きです”（su ki de su）
如果親切點(diǎn)隨意點(diǎn)，就說(shuō)，“愛(ài)している”（a i si de ru）或者“好き”（su ki）。
雖然這兩句直譯都只是“喜歡”的意思。不過(guò)日語(yǔ)說(shuō)法里，其實(shí)不用加你和我，只用這兩個(gè)短句，就可以充分說(shuō)明“我愛(ài)你”了。
到此，以上就是小編對(duì)于我愛(ài)你日語(yǔ)的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于我愛(ài)你日語(yǔ)的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
