大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于品味英文的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹品味英文的解答,讓我們一起看看吧。
氣質(zhì)和品味的英語(yǔ)?
氣質(zhì):Temperament.品味:Tastetaste 英[te?st] 美[test] n. 滋味;味覺(jué);體驗(yàn);風(fēng)味; vt. 嘗,品嘗; vt. 吃;喝;淺嘗;
1、temperament他是個(gè)有藝術(shù)家氣質(zhì)的男子。Heisamanwithanartistictemperament.
2、disposition因?yàn)槟闼l(fā)出來(lái)的高貴氣質(zhì)。Becauseofyournobledisposition.
3、有時(shí)可以通過(guò)其他詞匯表達(dá),如:她是位氣質(zhì)高雅的女士。She'sagorgeouswoman.
distinguishing和distinguished區(qū)別?
distinguished 和 distinguishing雖然都源于英語(yǔ)單詞 distinguish,但它們的含義是不同的。distinguished 作為形容詞時(shí)有兩個(gè)含義,一是“杰出的、優(yōu)秀的”,常用于形容某人非常杰出,或者作品非常出色;
二是用來(lái)形容“尊貴的、有風(fēng)度的、有品位的”男士。Distinguished 也是動(dòng)詞 distinguish 的過(guò)去式和過(guò)去分詞,意思包括“區(qū)別、區(qū)分”;“識(shí)別、鑒別”;“使之成為杰出的人”等等。distinguishing 是形容詞,是一個(gè)正式用語(yǔ),表示“可區(qū)別的、可辨別的”。
taste的詞性及用法?
taste可作為名詞(n.)和動(dòng)詞(v.)使用。
作為名詞,taste通常表示味道、滋味、品味、口味等意義,常用于以下詞組:
1. taste buds:味蕾
2. acquired taste:習(xí)慣性的口味偏好
3. good taste:高尚的品味、審美
4. bad taste:低劣、庸俗的品味、審美
5. sweet taste:甜味
6. sour taste:酸味
7. bitter taste:苦味
8. salty taste:咸味
作為動(dòng)詞,taste通常表示嘗、品嘗等意義,常用于以下詞組:
1. taste food:品嘗食物
2. taste wine:品嘗葡萄酒
3. taste good/bad:嘗起來(lái)好/不好
4. taste different:嘗起來(lái)有點(diǎn)不同
5. taste of:有……的味道,如:這個(gè)水果有點(diǎn)酸的味道。
需要注意的是,taste還可以表示體驗(yàn)、感受等抽象意義,如:He has a taste of success.(他感受到成功的滋味。)
1.詞性:taste可以作為動(dòng)詞或名詞2.作為動(dòng)詞時(shí),表示品嘗,體驗(yàn)?zāi)撤N食物或物品的味道、氣味等,例如:I tasted the soup and found it too salty. (我嘗了一口湯,發(fā)現(xiàn)太咸了)3.作為名詞時(shí),表示味覺(jué),品味,風(fēng)味等的感覺(jué),例如:The dish has a spicy taste. (這道菜有一種辛辣的味道)4.taste作為一個(gè)常用詞匯在日常生活中應(yīng)用廣泛,容易和其他單詞發(fā)生混淆,例如:smell(聞),flavor(味道),savor(滋味),但是taste既可以作為名詞也可以作為動(dòng)詞,其獨(dú)特的多義性使其應(yīng)用更為廣泛。
到此,以上就是小編對(duì)于品味英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于品味英文的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。