大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于政府工作報(bào)告英文的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹政府工作報(bào)告英文的解答，讓我們一起看看吧。

資政報(bào)告是什么？

天朝田畝制度》與《資政新篇》的提出，分別處于同一歷史時(shí)期大環(huán)境里，兩個(gè)不同的小環(huán)境。事實(shí)上，它們是同一條邏輯線上前后發(fā)生的事件。在本篇讀書報(bào)告中，討論的重點(diǎn)則是后者。

太平天國(guó)后期，由于農(nóng)民領(lǐng)袖基團(tuán)的矛盾、內(nèi)訌，政權(quán)陷入危機(jī)。為挽救敗局，1859年四月，洪仁玕改革太平天國(guó)內(nèi)政、在中國(guó)發(fā)展資本主義的綱領(lǐng)——《資政新篇》。

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，《資政新篇》誕生的社會(huì)根源在于：第一，天國(guó)政權(quán)當(dāng)時(shí)全面衰退，急需改革內(nèi)政，“富國(guó)強(qiáng)兵”，扭轉(zhuǎn)形勢(shì)。第二，19世紀(jì)中期資本主義已成為國(guó)際社會(huì)發(fā)展的主潮流，初步形成了世界體系。第三，洪仁玕個(gè)人經(jīng)歷使其對(duì)資本主義有具體的了解和接觸。

1、資政報(bào)告是指政府部門做出相關(guān)決策或政策報(bào)告資政報(bào)告具有針對(duì)性、有效性、可操作性等特點(diǎn)。

2、資政報(bào)告是一種重要的政治文獻(xiàn)，是各級(jí)人大在國(guó)情分析的基礎(chǔ)上，從經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)等多個(gè)方面對(duì)過(guò)去一年的成果和不足進(jìn)行全面總結(jié)的報(bào)告。

資政報(bào)告指的是中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院總理在全國(guó)人民代表大會(huì)（簡(jiǎn)稱“全國(guó)兩會(huì)”）上所作的報(bào)告，也稱為“政府工作報(bào)告”。該報(bào)告是中國(guó)政府的一份重要工作報(bào)告，通常在每年的全國(guó)人民代表大會(huì)的開幕會(huì)上作出。

資政報(bào)告是國(guó)務(wù)院總理對(duì)政府過(guò)去一年工作的回顧和未來(lái)，內(nèi)容涉及國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、法律、文化、教育、科技、環(huán)境等多個(gè)領(lǐng)域，并對(duì)這些領(lǐng)域的重大問(wèn)題進(jìn)行了分析和闡述。

資政報(bào)告體現(xiàn)了中國(guó)政府在經(jīng)濟(jì)、政治、文化等各個(gè)方面的發(fā)展戰(zhàn)略和政策取向，是中國(guó)人民了解、評(píng)價(jià)政府工作和治理能力的重要依據(jù)，也是國(guó)內(nèi)外對(duì)中國(guó)政治和經(jīng)濟(jì)形勢(shì)進(jìn)行分析的重要參考文獻(xiàn)。

1964年12月這次會(huì)議提出了的任務(wù)？

1964年12月，第三屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議在北京召開，大會(huì)明確提出實(shí)現(xiàn)國(guó)家的“四個(gè)現(xiàn)代化”。周恩來(lái)總理在《政府工作報(bào)告》中指出：“要在不太長(zhǎng)的歷史時(shí)期內(nèi)，把我國(guó)建設(shè)成為一個(gè)具有現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代國(guó)防和現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的社會(huì)主義強(qiáng)國(guó)，趕上和超過(guò)世界先進(jìn)水平?！?/p>

怎么在政府網(wǎng)上留言？

根據(jù)中國(guó)政府網(wǎng)4月22日發(fā)布的公告，國(guó)務(wù)院辦公廳從即日起設(shè)立國(guó)務(wù)院“互聯(lián)網(wǎng)+督查”平臺(tái)，開通國(guó)務(wù)院“互聯(lián)網(wǎng)+督查”小程序，圍繞中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議部署和《政府工作報(bào)告》提出的目標(biāo)任務(wù)，面向社會(huì)征集四個(gè)方面的問(wèn)題線索或意見建議。

這四個(gè)方面的情況，都可以反映給國(guó)務(wù)院

一是黨中央、國(guó)務(wù)院有關(guān)重大決策部署和政策措施不落實(shí)或落實(shí)不到位的問(wèn)題線索；

二是政府及其有關(guān)部門、單位不作為慢作為亂作為的問(wèn)題線索；

三是因政策措施不協(xié)調(diào)不配套不完善給市場(chǎng)主體和人民群眾帶來(lái)困擾的問(wèn)題線索；

四是改進(jìn)政府工作的意見建議。

國(guó)務(wù)院辦公廳歡迎大家就以上四方面提供線索、反映問(wèn)題、提出建議。

大家反映的情況會(huì)得到怎樣的處理？

國(guó)務(wù)院辦公廳表示，將對(duì)收到的問(wèn)題線索和意見建議進(jìn)行匯總整理，督促有關(guān)地方、部門處理；

對(duì)企業(yè)和群眾反映強(qiáng)烈、帶有普遍性的重要問(wèn)題線索，將由國(guó)務(wù)院辦公廳督查室直接派員進(jìn)行督查；

經(jīng)查證屬實(shí)、較為典型的問(wèn)題，將予以公開曝光、嚴(yán)肅處理。

據(jù)國(guó)務(wù)院辦公廳有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，依托國(guó)務(wù)院“互聯(lián)網(wǎng)+督查”平臺(tái)，將有效整合督查力量和信息資源，逐步實(shí)現(xiàn)督查線索網(wǎng)上實(shí)時(shí)收集、云端智能分析、線上分類處理、線下督查整改。這既有利于更加全面精準(zhǔn)地解決企業(yè)和群眾關(guān)心的難點(diǎn)堵點(diǎn)問(wèn)題，促進(jìn)黨和政府的利企惠民政策落地見效，又有助于壓減集中督查次數(shù)，提高督查的針對(duì)性和實(shí)效性，實(shí)現(xiàn)督查增效和基層減負(fù)并舉。

怎樣通過(guò)國(guó)務(wù)院“互聯(lián)網(wǎng)+督查”平臺(tái)反映？

方式一：登錄中國(guó)政府網(wǎng)（www.gov.cn）或下載國(guó)務(wù)院客戶端，進(jìn)入國(guó)務(wù)院“互聯(lián)網(wǎng)+督查”專欄

到此，以上就是小編對(duì)于政府工作報(bào)告英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于政府工作報(bào)告英文的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。