大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題,就是關(guān)于guarantee用法的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹guarantee用法的解答,讓我們一起看看吧。
guarantee的用法和搭配高中?
1/guarantee釋義:
n. 保證;擔(dān)保;保證人;保證書(shū);抵押品
vt. 保證;擔(dān)保
2/guarantee的用法例句:
A strong body is an important guarantee for study or work.
強(qiáng)健的身體是學(xué)習(xí)或工作的重要保證。
3/guarantee的搭配有:
quality guarantee品質(zhì)保證,質(zhì)量保證
credit guarantee信用擔(dān)保;信貸保證
guarantee period保修期;保質(zhì)期
loan guarantee貸款擔(dān)保,借款保證函
bank guarantee銀行擔(dān)保
warranty和guarantee的區(qū)別?
二者區(qū)別在于具體意思,用法的不同。
1、Guarantee通常承諾退款,類(lèi)似質(zhì)保,而warranty通常只負(fù)責(zé)修理,類(lèi)似保修。
2、Guarantee通常沒(méi)有時(shí)限,與質(zhì)量有關(guān),如lifetime guarantee(壽命保證),而warranty一般注明12個(gè)月或24個(gè)月等,并且可以延期。
3、Guarantee可以用于口頭也可用于書(shū)面,往往來(lái)自制造商,而warranty用于書(shū)面上,往往來(lái)自銷(xiāo)售商。
例句:
①M(fèi)ost states guarantee the right to free and adequate education.
大多數(shù)州都保障人們免費(fèi)享受充分教育的權(quán)利。
②The vigorous pursuit of policies is no guarantee of success.
堅(jiān)決貫徹方針政策并不能保證成功。
③The purchaser of this automobile is protected by the manufacturer's warranty.
這輛汽車(chē)的買(mǎi)主可以得到廠(chǎng)方保單。
④This TV set is still under warranty.
這部電視機(jī)仍在保修期中。
warranty釋義:
n. 保證;擔(dān)保;保證人;保證書(shū);抵押品
vt. 保證;擔(dān)保
例句:
A strong body is an important guarantee for study or work.
強(qiáng)健的身體是學(xué)習(xí)或工作的重要保證。
詞組:
quality guarantee品質(zhì)保證,質(zhì)量保證
credit guarantee信用擔(dān)保;信貸保證
guarantee period保修期;保質(zhì)期
confirm和ensure的區(qū)別是什么?
1. 區(qū)別2. Confirm和ensure都是英語(yǔ)中的動(dòng)詞,但它們?cè)谟梅ê秃x上有所不同。
- Confirm表示確認(rèn)、證實(shí)某事或某種情況的真實(shí)性或準(zhǔn)確性。
它強(qiáng)調(diào)通過(guò)提供證據(jù)或確鑿的事實(shí)來(lái)支持或驗(yàn)證某種說(shuō)法或觀點(diǎn)。
- Ensure則表示確保、保證某事或某種情況的發(fā)生或?qū)崿F(xiàn)。
它強(qiáng)調(diào)采取措施或行動(dòng)來(lái)確保某事的順利進(jìn)行或達(dá)到預(yù)期的結(jié)果。
3. 延伸 - Confirm通常用于確認(rèn)某種信息、約定或假設(shè)的準(zhǔn)確性,例如:Please confirm your attendance at the meeting.(請(qǐng)確認(rèn)你參加會(huì)議。
) - Ensure則通常用于確保某種結(jié)果或目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),例如:We need to ensure the safety of our employees.(我們需要確保員工的安全。
) - 此外,confirm還可以表示確認(rèn)某人的身份或接受某項(xiàng)邀請(qǐng),而ensure則可以表示確保某物的質(zhì)量或可靠性。
到此,以上就是小編對(duì)于guarantee用法的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于guarantee用法的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。