大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于電影英語的翻譯問題，于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹電影英語的解答，讓我們一起看看吧。

電影種類的英語說法？

喜劇/Comedy冒險(xiǎn)/Adventure幻想/Fantasy懸念/Mystery驚悚/Thriller記錄/Documentary戰(zhàn)爭/War西部/Western愛情/Romance劇情/Drama恐怖/Horror動(dòng)作/Action科幻/Sci-Fi音樂/Music家庭/Music犯罪/Crime

看電影的英文怎么拼？

1、go to the cinema

2、go to see a film

3、go to see a movie

4、go to a movie 拓展資料： 例句: 1.理查德會(huì)在電影里客串嗎, Will richard have a cameo in the movie, 2.審查制度會(huì)對你的電影事業(yè)有何影響, How will censorship affect your movie ventures, 3.他在聚精會(huì)神的看電影。 He was entranced with film. 4.電影是不同尋常的媒介。 Film is an extraordinary medium. 5.美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院負(fù)責(zé)組織每年一次的盛典。 The academy of motion picture arts and sciences organizes the event each year.

電影英文名怎么寫在作文里？

在中文的作文里，英文的電影電影名需要用斜體每個(gè)單詞大寫開頭字母，除介詞in on of之類不用大寫，但在句尾時(shí)也要大寫如The Pursuit of Happyness不過現(xiàn)在很多人都會(huì)將每個(gè)單詞開頭字母都大寫，比較方便。如果是在英文的作文里，只需要斜體加粗即可。

跪求誰能告訴我8部英語電影的英文名稱，主人公英文名啊，很急，是老師的作業(yè)，開學(xué)要交的，幫我?guī)臀規(guī)蛶臀遥?/h3>

泰坦尼克號（titanic）：男主（Jack），女主（Rose）；

阿凡達(dá)(Avatar)：男主（Jake Sully），女主（Dr. Grace Augustine）；

3、鋼鐵俠（Iron Man）：男主（Tony Stark），女主（Virginia'Pepper' Potts）；

4、蝙蝠俠（Batman）：男主（Bruce Wayne

5、美麗人生(Life is Beautiful)男主：GuidoOrefice

女主角 ： Dora

6、阿甘正傳(Forrest Gump) 男主角：Forrest Gump

7、肖申克的救贖(The Shawshank Redemption) 男主角：Andy Dufresne

8、死亡詩社(Dead Poets Society) 男主角：John Keating

電影原版中文和英文區(qū)別？

電影「中文版」的準(zhǔn)確叫法是「國配版」，是有中文配音、對白不設(shè)字幕的版本；

「原版」的準(zhǔn)確叫法是「原聲版」，是不設(shè)配音、對白設(shè)中文字幕的版本。

在影院公映的譯制片，通常只有以上兩個(gè)版本。中文對白、中文字幕的，是華語片；英文對白的電影，在英語區(qū)的「原版」也不會(huì)設(shè)英文字幕。

影院或觀眾以「中文版」或「譯制版」來稱呼公映外語片的某個(gè)特定版本，都是不夠準(zhǔn)確的。這個(gè)細(xì)節(jié)常被一些譯制片愛好者批評。

到此，以上就是小編對于電影英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于電影英語的5點(diǎn)解答對大家有用。