大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于缺席英語的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹缺席英語的解答，讓我們一起看看吧。

abesence和lack的區(qū)別？

“Absence“和“lack“都是英語中表示“缺乏、不足”的詞匯，但它們?cè)谟梅ê秃x上有一些區(qū)別。

“Absence“通常指某物或某人的缺席或不存在，強(qiáng)調(diào)的是缺少某種存在。例如，我們可以說“The absence of sunlight made the room feel cold.“（缺少陽光使得房間感覺很冷）。

“Lack“則更強(qiáng)調(diào)缺乏某種東西或質(zhì)量，通常用于形容事物或人的不足之處。例如，我們可以說“There is a lack of fresh air in this room.“（這個(gè)房間缺乏新鮮空氣）。

因此，“absence“更多地描述某種物品或人的缺失，而“l(fā)ack“則更多地描述某種質(zhì)量或數(shù)量的不足。

"abesence"和"lack"這兩個(gè)詞在含義上有所區(qū)別。

"abesence"指的是某人或某物的缺席，缺乏存在，沒有出席或沒有出現(xiàn)。例如，學(xué)生的缺席、工作的缺乏準(zhǔn)備、比賽的缺席等等。

"Lack"則表示缺乏、不足、需要的意思。它可以描述缺乏信心、毅力、經(jīng)驗(yàn)不足或者缺少客觀條件等場(chǎng)景。例如，缺乏資源、缺乏資金、缺乏支持等等。

因此，從含義上來看，"abesence"強(qiáng)調(diào)的是某物或某人的不存在，而"lack"則強(qiáng)調(diào)某種需要的缺乏。

attend的反義詞和名詞？

attend，英文單詞，及物動(dòng)詞、不及物動(dòng)詞，作及物動(dòng)詞時(shí)意為“出席；上（大學(xué)等）；照料；招待；陪伴”，作不及物動(dòng)詞時(shí)意為“出席；致力于；照料；照顧”。

attend的反義詞是absent，英語單詞，形容詞、動(dòng)詞，作形容詞時(shí)意為“缺席的；缺少的；心不在焉的”；茫然的，作動(dòng)詞時(shí)意為“使缺席”。

attend的名詞形式是attendance。attend主要用動(dòng)詞，意思是：出席; 參加; 經(jīng)常去，定期去(某處); 注意; 專心。attendance是名詞，意思是：出席; 參加; 上學(xué); 到場(chǎng); 出席人數(shù)。

中文釋義：動(dòng)詞處理，對(duì)付，照料，關(guān)懷同義詞：assist，attend，serve，wait on；take to heart。反義詞：drop，leave out，miss，neglect，omit，overleap，overlook，pretermit。英語句子scant attendance稀少的出席者A register of attendance出席人名單An attendance monitor檢查學(xué)生出席情況的班長(zhǎng)

attendance

attend

英 [?'tend]；美 [?'tend] 　 　

v. 出席；參加；照料；注意；專心于

1、attend作“專心，注意”解時(shí)，多指對(duì)書本、圖表、課業(yè)、命令、事物、事件等的注意。其后常接to。

2、attend還可表示“伴隨”，含“照顧”“陪伴”的意思，陪伴者處于從屬地位，有時(shí)表示一種服務(wù)或禮貌、殷勤，有時(shí)表示跟在人或事物的后面而行。作“照顧”解時(shí)，主要指專職工作性質(zhì)的照顧

到此，以上就是小編對(duì)于缺席英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于缺席英語的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。