大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于かすみゆら的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹かすみゆら的解答，讓我們一起看看吧。

求Ua的《戀人》日文版、中文版歌詞？

戀人(こいびと)よ　赤(あか)い夕日(ゆうひ)は誰(だれ)のため

焼(や)けた肌(はだ)　寄(よ)せ合(あ)おう

思(おも)い出(だ)と青(あお)い勇気(ゆうき)を持(も)て余(あま)し

繰（く)り返(かえ)す　あの歌(うた)

AH　永遠(yuǎn)(えいえん)が笑(わら)ってた

ふざけた約束(やくそく)

そう　あれは真夏(まなつ)の日(ひ)

戀人(こいびと)よ　白(しろ)い吐息(といき)にむせながら

悪(わる)びれた口癖(くちぐせ)

帰(かえ)らない　去年(きょねん)の月(つき)を忘(わす)れても

間違(まちが)えたふりして

AH　運(yùn)命（うんめい)に手(て)を振(ふ)った

儚(はかな)い約束(やくそく)

この歌(うた)が終(お)わるまで

戀人(こいびと)よ　甘(あま)い記憶(きおく)を抱(だ)きしめて

濡(ぬ)れた髪揺(かみゆ)らした

もつれ合(あ)う　ふたつの影(かげ)が重(かさ)なれば

思(おも)い出(だ)す　あの歌(うた)

AH　偶然(ぐうぜん)に口づけた

透明(とうめい)な約束(やくそく)

そう　二人だけの夢(ゆめ)

遠(yuǎn)(とお)い　二人(ふたり)の　ヤクソク

戀人啊　火紅的夕陽究竟是誰的緣故

燒痛的肌膚　就讓我倆相互貼近

擁有過多的回憶與藍(lán)色的勇氣

反覆播放　那首歌曲

永遠(yuǎn)嘲弄著　那兒戲般的約定

那是夏天的時光

戀人啊　雪白的嘆息哽在喉嚨里

發(fā)出令人心慌的口頭禪

即使忘記　再也回不去的去年月光

終究錯誤還是造成

向命運(yùn)揮手　渺茫的決定

直到歌曲終了

戀人啊　緊擁甜美的記憶

甩動濡濕的發(fā)絲

你我相系的影子　如能重重相擁

回憶中響起　那首歌曲

偶然間相吻　透明的約定

只有你我兩人的夢

戀人啊　火紅的夕陽究竟是誰的緣故

燒痛的肌膚　就讓我倆相互貼近

擁有過多的回憶與藍(lán)色的勇氣

反覆播放　那首歌曲

永遠(yuǎn)嘲弄著　那兒戲般的約定

那是夏天的時光

你我二人遙遠(yuǎn)的約定

好聽的日文名字（女生）？

(日文的 R 發(fā)音 = 英文的 L 發(fā)音)

りん(rin)：凜。　　　聰明、帥氣、灑脫、內(nèi)斂的感覺。

さなえ(sa na e)：紗奈江、紗奈恵。　　　成熟、內(nèi)斂、賢慧的感覺、親切感。

れな(re na)：憐奈、玲奈?！　　—?dú)立性格、聰明、時代尖端女性的感覺。

みほ(mi ho)：美穂、美帆?！　　厝嵬窦s、賢慧、聰慧、女性溫柔的氣質(zhì)。

さき(sa ki)：沙希、沙紀(jì)、早紀(jì)、紗希?！　　×岘囆∏?、聰明伶俐、年輕小女孩兒。

きょうか(kyou ka)：京香、京華?！　　〕墒旆€(wěn)重、內(nèi)斂、高傲、高貴、但比較古典。

みずき(mi zu ki)：美月、水紀(jì)、瑞紀(jì)?！　　∽x音聽起來容易深入腦海留下印象。

かすみ(ka su mi)：香澄、佳澄、霞、可純?！　　∽x音響亮。

如果您在2、3個候補(bǔ)中猶豫不定的話、建議您加上ちゃん、さん、以及單名念念看比比看。

個人感觀、3音節(jié)稱呼時較有感情投入的感覺、2音節(jié)可以說親切、單音節(jié)呼名時需要大量吐氣、發(fā)音短而聲調(diào)高、比較突出。

其他如下述為個人偏好、謹(jǐn)提供參考。畫蛇添足、懇請?jiān)彙?/p>

ゆき(yuki)：由紀(jì)

ゆきの(yu ki no)：幸乃

かの(ka no)：華乃

かのん(ka non)：花音。

かな(ka na)：佳奈、香奈、可奈。

みゆき（mi yu ki）：美幸、美雪、深雪。

ななえ(na na e)：七恵、奈々枝。

ゆうな(yu u na)：優(yōu)奈、夕奈。

まい(mai)：舞、麻衣。

あやの(a ya no)：綾乃、絢乃。

ももか(mo mo ka)：百花、桃華、百華、百夏、百佳、桃花、桃香。

めい(mei)：芽依、芽衣。

さつき(sa tu ki)：五月、佐月、咲月。

到此，以上就是小編對于かすみゆら的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于かすみゆら的2點(diǎn)解答對大家有用。