大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于CAN YOU GIVE ME A HEAD的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹CAN YOU GIVE ME A HEAD的解答，讓我們一起看看吧。

you can give me a不low job什么意思？

按照這些年學(xué)過(guò)的中式英語(yǔ)來(lái)看，我覺(jué)得這句話的字面翻譯應(yīng)該是，“你能給我一份不太低端的工作嗎？”

這個(gè)中英結(jié)合的中式英語(yǔ)，沒(méi)有接受過(guò)幾年中式英語(yǔ)教育的人應(yīng)該看不懂吧。如果用不那么中式的英文表達(dá)的話，“Can you give me a less low level job？”

是不是這樣呢？

這個(gè)是比較明顯的中文式英語(yǔ)，大概意思是:你可以給我提供一個(gè)不低級(jí)的工作。此類話語(yǔ)我覺(jué)得一般在面試工作中發(fā)生的比較多，并且這樣的話顯得不是太禮貌和文明，個(gè)人覺(jué)得這樣的一種表達(dá)會(huì)稍微委婉和正式點(diǎn):Can you offer me a good job?

頭疼英語(yǔ)單詞怎么發(fā)音？

頭痛的英文：headache讀音：英 ['hede?k] 美 ['hede?k]n. 頭痛詞匯搭配：

1、cause a headache 使人頭痛2、relieve one's headache 解除頭痛3、bad headache 劇烈的頭痛4、fearful headache 可怕的頭痛常見(jiàn)句型：1、I found my headache coming on.我覺(jué)得頭開(kāi)始疼起來(lái)了。

2、Can you give me something to relieve my headache?你能不能給我點(diǎn)藥把我的頭痛止住?

3、The doctor promised that the medicine would ease the poor man of his headache.醫(yī)生保證這種藥可以解除這個(gè)可憐人的頭痛。

4、Reading in a dim light may bring on a headache.在光線暗的情況下看書(shū)會(huì)引起頭痛。擴(kuò)展資料：詞語(yǔ)用法1、headache是由名詞head和動(dòng)詞ache組成的合成詞，可用作不可數(shù)名詞。2、headache也可用作可數(shù)名詞。3、headache引申可表示“令人頭痛的事”,可用于表達(dá)感情上的痛苦和不快,用作可數(shù)名詞,并且常接for。

headache　讀音：英 ['hede?k] 　 美 ['hede?k] 　 　釋義：n. 頭痛例句：

1、This is another big headache for him.這是另一件使他非常頭痛的事。

2、The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel 令航空公司最頭痛的事就是航空燃料價(jià)格的上漲。詞匯搭配：1、cause a headache 使人頭痛2、relieve one's headache 解除頭痛3、bad headache 劇烈的頭痛4、fearful headache 可怕的頭痛擴(kuò)展資料：其他疼痛英文表達(dá)1、toothache　讀音：英 ['tu?θe?k] 美 ['tu?θe?k] 　 　釋義：n. 牙痛例句：Ice water aggravated my toothache.冰水使我的牙痛加重了。2、stomachache　讀音：英 ['st?m?ke?k] 美 ['st?m?k?e?k] 　 　釋義：n. 胃痛；肚子痛例句：The medicine did his stomachache a power of good.這種藥對(duì)他的胃痛療效顯著。

到此，以上就是小編對(duì)于CAN YOU GIVE ME A HEAD的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于CAN YOU GIVE ME A HEAD的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。