大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于原來如此 日語的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹原來如此 日語的解答，讓我們一起看看吧。
（圖片來源網(wǎng)絡(luò)，侵刪）
日語，“原來如此”有幾種，中文發(fā)音是怎樣的？
1 そうですね（so desu ne）2 そうですが(so desu ga)3 なるほど(na ru hodo)上面三詞都有“原來如此”的含義。1 為程度輕微的隨聲附和2 為回應(yīng)對(duì)方疑問的答復(fù)3 為恍然大悟的感嘆區(qū)別很微妙。
到此，以上就是小編對(duì)于原來如此 日語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于原來如此 日語的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
