大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于榮幸的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹榮幸的解答，讓我們一起看看吧。

榮幸的意思是什么？

榮幸 róng xìng】：1.榮耀而幸運。

造句

1、你一直是個很優(yōu)秀的少年。謙讓、善良、斯文、誠實，還很愛看書、寫作。那些漂亮的文字總能讓人落淚。能成為你的朋友，我，真的感到很榮幸。有種受寵若驚的感覺。

2、首先非常榮幸和感謝您能在百忙之中閱讀此刊，我熱切期待您輕輕的一揭能掀開彼此合作中最順利而富有成效的一頁，正如閣下在每一個工作領(lǐng)域中總能信手拈來您期待的成功和收獲一樣。

榮幸的意思是榮耀而幸運。印證解釋如下：

1、司馬光《乞虢州第三狀》:"今竊知已降勑命，授臣開封府推官，於臣之分，誠為榮幸。"

2、馮夢龍《東周列國志》第七十四回:"某位居下僚，蒙令尹杜駕，誠為榮幸!明日當(dāng)備草酌奉侯，煩大夫致意。"

3.吳趼人《俏皮話·蟲類嘉名》:"蒙大王錫以嘉名，不勝榮幸。"

意思:光榮而且幸運。

榮，普通話讀作róng。“榮”的基本含義是草木茂盛，引申為興盛，如榮枯、榮悴；引申含義為受人敬重，與“辱”相對，如光榮、榮升；“梧桐”的別稱。

在日常使用中,“榮”還表示草開花，亦泛指草木的花，如綠葉素榮、榮華。

榮幸 róngxìng

[be honoured] 光榮而且幸運

很榮幸能在美國見到你

引用解釋

榮耀而幸運?！抖Y記·中庸》“小人行險以徼幸” 唐 孔穎達(dá) 疏：“小人以惡自居，恒行險難傾危之事，以徼求榮幸之道?！?宋 司馬光 《乞虢州第三狀》：“今竊知已降勑命，授臣 開封府 推官，於臣之分，誠為榮幸?！?柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章：“ 郭世富 每次從城里回來，總是榮幸地夸耀他在 韓公館 受到的接待?！?/p>

榮幸是什么意思？

意思:光榮而且幸運，

榮，普通話讀作róng?！皹s”的基本含義是草木茂盛，引申為興盛，如榮枯、榮悴；引申含義為受人敬重，與“辱”相對，如光榮、榮升；“梧桐”的別稱。

在日常使用中,“榮”還表示草開花，亦泛指草木的花，如綠葉素榮、榮華。

意思是感到很榮耀和幸運。多用於表示對別人的邀請或抬舉感到十分高興，是一種客套話。

比如:1、能被邀請出席今晚的嘉賓，我感到非常榮幸。

2、得到大家的贊賞，我感到非常榮幸。

一般表示內(nèi)心的一種愉悅之情，用于自謙。

榮幸是什么意思？

“榮幸”是漢語詞匯，拼音róng xìng，釋義榮耀而幸運。一般是表現(xiàn)自己謙虛的意思。

出處：

1、《禮記·中庸》“小人行險以徼幸”唐·孔穎達(dá)疏：“小人以惡自居，恒行險難傾危之事，以徼求榮幸之道?！?/p>

2、宋·司馬光《乞虢州第三狀》：“今竊知已降勑命，授臣開封府推官，於臣之分，誠為榮幸?！?/p>

3、明·張四維《雙烈記·寵賜》：“臣妾過蒙恩賚，不勝榮幸?！?/p>

4、明·馮夢龍《東周列國志》第七十四回：“某位居下僚，蒙令尹杜駕，誠為榮幸！明日當(dāng)備草酌奉侯，煩大夫致意?！?/p>

5、清·吳趼人《俏皮話·蟲類嘉名》：“蒙大王錫以嘉名，不勝榮幸?！?/p>

6、《文明小史》第二六回：“這一喜非同小可，覺得他們也算我為同志，非常榮幸。”

7、魯迅《兩地書·致許廣平十九》：“你如有議論，敢乞源源寄來，不勝榮幸，感激涕零之至！”

8、柳青《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章：“郭世富每次從城里回來，總是榮幸地夸耀他在韓公館受到的接待?！?/p>

到此，以上就是小編對于榮幸的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于榮幸的3點解答對大家有用。