大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于奧巴馬勝選演說的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹奧巴馬勝選演說的解答，讓我們一起看看吧。
奧巴馬怎么當(dāng)上總統(tǒng)？
奧巴馬很早就顯露出了對政治的興趣。1981年他20歲時，在西方學(xué)院進行了生平第一次公開演講。演講主題是停止向種族隔離制度下的南非投資。
奧巴馬一只手放在褲子口袋里，當(dāng)時口才還沒有那么好，排比句說的還不是很溜。演講很短，很快他就被兩個模擬南非鎮(zhèn)壓人士的學(xué)生拉下了臺。估計當(dāng)時沒有人會想到，28年后他會宣誓就職，成為美國首位黑人總統(tǒng)。
成為民主黨第13區(qū)提名人，為競選掃清道路
1996年伊利諾伊州參議員競選民主黨初選，奧巴馬質(zhì)疑3個對手在投票請愿書上簽名有效性，結(jié)果他們?nèi)黄韧顺?，奧巴馬自動成為民主黨第13區(qū)提名人。這為奧巴馬的競選掃清了道路。
贏得伊州民主黨聯(lián)邦參議員候選人資格
2002年奧巴馬說服民主黨領(lǐng)袖E?瓊斯讓他代表伊州民主黨競選2004年聯(lián)邦參議員。由于對手霍爾卷入家庭虐待，奧巴馬贏得伊州民主黨聯(lián)邦參議員候選人資格。
當(dāng)選聯(lián)邦參議員登上全國政治舞臺
在與共和黨艾倫?凱耶斯對決中，奧巴馬勝券在握。2004年以候選聯(lián)邦參議員身份，應(yīng)邀在民主黨全國代表大會上發(fā)表主題演講，一舉成名。事實證明奧巴馬沒有辜負民主黨元老們的重托，演講取得了巨大成功，為其在黨內(nèi)的地位奠定了堅實的基礎(chǔ)，也為其以后的總統(tǒng)大選奠定了基礎(chǔ)。3個月后高票當(dāng)選聯(lián)邦參議員，正式登上全國政治舞臺。
2008年11月4日，芝加哥格蘭特公園舉行了盛大的集會，總統(tǒng)侯選人奧巴馬發(fā)表以“美國的變革”為主題的獲勝演說。他表示，美國迎來變革時代，并且呼吁美國人民團結(jié)起來。奧巴馬在早先已經(jīng)安排的芝加哥格蘭特公園舉行的百萬民眾“競選之夜”集會上，在歡呼聲中，走上半個籃球場大的舞臺發(fā)表演講。他的那一句句Yes, we can令人印象深刻。奧巴馬勝選演講也被稱作是美國近二十年最好的演講。
奧巴馬能夠當(dāng)選總統(tǒng)，也就是奧巴馬崛起過程當(dāng)中所展現(xiàn)出的,尤其是在 2008 年美國總統(tǒng)選舉當(dāng)中,所展現(xiàn)出的美國社會的深層次的變革,以及當(dāng)他上臺之后八年任內(nèi),在美國內(nèi)政方面做得舉措和反映的一些問題。
奧巴馬 2008 年出來競選美國總統(tǒng)的時候,1961 年出生的他正好四十七歲。 四十七歲出來競選美國總統(tǒng),在美國歷史上也是排得上號得相當(dāng)年輕的年紀,以至于一開始就有人把他和 20 世紀 60 年代橫空出世的約翰·肯尼迪相提并論。
奧巴馬之所以能夠當(dāng)上美國總統(tǒng)，主要是因為他是一位非洲裔黑人，在競選總統(tǒng)時，得到了美國很多底層黑人的支持，再加上她出色的口才，導(dǎo)致他在民主黨眾多候選人中脫穎而出。
奧巴馬能夠成為總統(tǒng)，固然有他個人能力的原因，但所謂“形勢比人強”。奧巴馬能夠成為總統(tǒng)的根本原因，是在他以前，很多人為他鋪就了通往美國政治巔峰的道路。
有前人的努力，加上奧巴馬能力不錯，機緣巧合成為總統(tǒng)。奧巴馬成為總統(tǒng)，帶有偶然性，但黑人能夠成為總統(tǒng)，卻具有必然性。
美國總統(tǒng)奧巴馬簡介？
貝拉克·奧巴馬(Barack Hussein Obama II)，1961年8月4日生于美國夏威夷州火奴魯魯，父親是一位祖籍肯尼亞的黑人穆斯林，母親是堪薩斯州的美國人。 1983年畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)，1985年到芝加哥工作。1991年畢業(yè)于哈佛大學(xué)的法學(xué)院，是第一個擔(dān)任哈佛法學(xué)評論主編的非洲裔美國人。 1992年和米歇爾·拉沃恩·奧巴馬結(jié)婚。1996年，奧巴馬從芝加哥當(dāng)選為伊利諾伊州州參議員并在之后的3年中連任；2000年，在競選美國眾議院議員席位失敗后，奧巴馬將主要精力投入到伊利諾伊州的參議工作中。 2007年2月10日，奧巴馬在伊利諾伊州斯普林菲爾德市正式宣布參加2008年美國總統(tǒng)大選，并提出了重點在“完結(jié)伊拉克戰(zhàn)爭以及實施全民醫(yī)療保險制度”的競選綱領(lǐng)。 2008年6月3日，奧巴馬被定為民主黨總統(tǒng)候選人；同年8月23日，在民主黨全國代表大會上奧巴馬被正式提名，從而成為了美國歷史上首個非洲裔總統(tǒng)大選候選人。
到此，以上就是小編對于奧巴馬勝選演說的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于奧巴馬勝選演說的2點解答對大家有用。
