大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于白眼狼英語的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關介紹白眼狼英語的解答，讓我們一起看看吧。

“白眼狼”是用來形容什么人?為什么？

通常來形容忘恩負義、過河拆橋的人。

白眼狼，拼音：[báiyǎnláng]

釋義：是說瞎眼睛的，沒人性的意思?，F(xiàn)在多用來形容忘恩負義，過河拆橋、恩將仇報的人。

出處：故曾有“自壽詞”句云；“一生不戴烏紗帽，半路常逢白眼狼”，實非虛語。

形容人白眼狼的成語：忘恩負義、過河拆橋、孤恩負德、恩將仇報、背恩忘義、得魚忘筌、數(shù)典忘宗、反面無情

例句：他真是個白眼狼，別人剛剛幫助他，現(xiàn)在就翻臉不認人。

白眼狼以前名叫啥？

叫吊白眼。

白眼狼 白眼狼—形容人無情無義，心地兇狠，是忘恩負義的代名詞。由來：故曾有“自壽詞”句云；“一生不戴烏紗帽，半路常逢白眼狼”，實非虛語。狼以生性兇狠著稱，一直被作為兇殘冷血的象征，也就是不通人性，而在狼群中尤以長著“吊白眼”的狼最兇狠。白眼，是說沒眼珠看不到眼前的東西，瞎眼，把這兩個詞放在一起，就是說瞎眼睛的，沒人性的意思。

吊白眼—指外眼角上吊，眼球黑少白多，望之兇光炯炯。

白眼狼是什么狼？

白眼狼其實指的是人，而不是什么狼。

白眼狼是屬于修辭里的借喻，指的是那些忘恩負義、或者恩將仇報的人。

其實狼這種動物，一切行動都是出于本能，哪里知道什么恩將仇報、忘恩負義這樣的無恥行徑，把那些下流的無恥行徑的人比作白眼狼，是讓狼這種動物受委屈了。

白眼是什么意思？

：

◎ 白眼 báiyǎn

[turn the whites of eye up] 朝上或朝兩邊看時露出的白眼珠。用白眼看人,表示輕蔑或厭惡

遭人白眼

(1).多白的眼睛?！兑住ふf卦》：“其於人也，為寡髮，為廣顙，為多白眼?！?孔穎達 疏：“取躁人之眼，其色多白者?！薄缎绿茣し?zhèn)傳·張公素》：“詔 張公素 為節(jié)度使，進同中書門下平章事，性暴厲，眸子多白， 燕 人號‘白眼相公’?！?清 昭槤 《嘯亭雜錄·質王好音律》：“又余有狠僕某，王默告余曰：‘其人多白眼，瞳子眊焉，非純正者?！?/p>

(2).露出眼白。表示鄙薄或厭惡?！稌x書·阮籍傳》：“ 籍 又能為青白眼，見禮俗之士，以白眼對之?！?唐 王維 《與盧員外象過崔處士興宗林亭》詩：“科頭箕踞長松下，白眼看他世上人?！?明 許自昌 《水滸記·論心》：“論交豈為黃金變，閲世惟將白眼懸。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·阿纖》：“我以人不齒數(shù)故，遂與母偕隱；今又返而依人，誰不加白眼？” 魯迅 《哀范君》詩之一：“華顛萎寥落，白眼看鷄蟲?！?/p>

反義詞：

青眼

白眼是眼睛向上看露出眼白，通常是指對某些事或者某些人的不滿或看不起。白眼也有它自己的典故。在魏晉時期有位名叫阮籍，字嗣宗的詩人，傳說，阮籍可以兩眼正視，露出虹膜，則被稱為“青眼”，以它看令他尊重的人。反之，兩眼斜視，露出眼白，被稱為“白眼”，以它看他不喜歡的人。白眼的反義詞是青眼，也就是我們常說一個人特別欣賞某人的時候，會用“青眼有加”來形容。

白眼，意思是眼珠向上翻出或向旁邊轉出眼白部分，表示看不起人或不滿意。

典故：阮籍，字嗣宗，陳留尉氏（今河南尉氏縣）人，是魏晉時的一位著名詩人。傳說，阮籍能作“青白眼”：兩眼正視，露出虹膜，則為“青眼”，以看他尊敬的人；兩眼斜視，露出眼白，則為“白眼”，以看他不喜歡的人。

到此，以上就是小編對于白眼狼英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于白眼狼英語的4點解答對大家有用。