大家好,今天小編關注到一個比較有意思的話題,就是關于never close our eyes的翻譯問題,于是小編就整理了2個相關介紹never close our eyes的解答,讓我們一起看看吧。
eyes是什么意思?
Eye主要用于名詞和動詞,兩者不同的詞性翻譯的意思也不相同。
1、n.的中文翻譯主要為:眼睛;有…眼睛的;有…只眼的;視力;眼力 身體部位 part of body的中文意思: 例如:The suspect has dark hair and green eyes. 翻譯:嫌疑犯有著一頭黑發(fā)和一雙綠眼睛。 例如:to close/open your eyes 翻譯:閉上 / 睜開眼睛
2、v.的中文翻譯主要為:注視;審視;細看 眼光 way of seeing的中文意思: 例如:He looked at the design with the eye of an engineer. 翻譯:他以工程師的眼光審視這個設計。 例如:She viewed the findings with a critical eye. 翻譯:她以批評的眼光看待這些研究結果。
英語close和closely的區(qū)別?
1、讀音不同
close 【讀音】英[kl??s] 美[klo?s]
If you close your eyes, you can't see anything.如果你閉上眼睛,就什么也看不見了。
closely 【讀音】 英['kl??sli] 美['kl??sli]
They are closely interconnected.他們彼此緊密地聯(lián)系著。
2、釋義不同
close v. 關;合攏;不開放;停業(yè);結束;收盤;(使)縮??;牢牢握住或抓??;(使)靠攏;同意;短兵相接 ,adv. 接近;靠近;緊緊地,n. 死胡同;完結;結論
closely adv. 緊密地;接近地;嚴密地;親近地
3、詞匯搭配不同
closely 的詞匯搭配
(1)、closely spaced lattice 密點陣
(2)、closely coupled circuit 緊耦合電路
(3)、closely spaced array 密排天線陣,密置天線...
(4)、closely linked 緊密連鎖的
(5)、closely spaced 間距小
(6)、closely packed 密集的(密堆積的)...
close 的詞匯搭配
(1)、close a bag 收緊袋子
(2)、close a bargain 成交
(3)、close a channel 封閉航道
(4)、close a door 關門
(5)、close a drawer 關上抽屜
(6)、close a gap 彌合缺口
(7)、close a hole 填穴
到此,以上就是小編對于never close our eyes的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關于never close our eyes的2點解答對大家有用。