大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于倒裝句講解的翻譯問題,于是小編就整理了5個相關(guān)介紹倒裝句講解的解答,讓我們一起看看吧。
倒裝句什么意思舉例子?
所謂倒裝,就是為了強調(diào)所表達內(nèi)容的某一部分,有意將正常語境中的某個成分前置或后置的情況。古漢語中常見的倒裝句有:
1.主謂倒裝,例如,
甚矣,汝之不惠。
2.賓語前置句,例如,
古之人不余欺也。
君何以知燕王?
唯余馬首是瞻。
3.定語后置句,例如,
遂率子孫荷擔者三夫。
馬之千里者。
4.狀語后置句,例如
戰(zhàn)于長勺。
回答問題:倒裝句一般是指謂語在前,主語在后的句子。這是為了突出強調(diào)謂語。例如《國歌》的第一句起來,饑寒交迫的奴隸。“起來”就是謂語前提了,以喚起、警醒人們的反抗意識。它的語法順序應該是——饑寒交迫的奴隸,起來!
什么是倒裝句?
倒裝句就是把原本的語序顛倒過來。
什么是原本的語序呢?即,主語+謂語+賓語這樣子的語序。
那么顛倒過來之后,句子有什么特點呢?如何倒裝呢?有一下兩種情況,1)部分倒裝/賓語倒裝:賓語+主語+謂語。舉例:there comes the bus。公交車來了這里。原句應該這zhe bus coms there.現(xiàn)在把there賓語提前了。同樣的還有here you are。2)完全倒裝/謂語倒裝:賓語+謂語+主語。舉例:from the door rushed out a lady.以為女士從門沖出來。原句應該是 a lady rushed out from the door.現(xiàn)在把主語放在最后,賓語放在最前面。
為了強調(diào)、突出等詞語的目的而顛倒原有語序的句式叫倒裝句
倒裝句分為完全倒裝和部分倒裝。
完全倒裝:謂語加主語加其他
部分倒裝:系動詞助動詞或情態(tài)動詞加主語加謂語加其他
倒裝句的用法歸納?
1、在以here , there , in , out , up , down , away , back , now , then等副詞開頭的句子里,如果主語是名詞,常用全部倒裝。 若代詞作主語,只把該副詞提前主謂語序不變。
2、當句首狀語是表示地點的介詞詞組時,也常常引起全部倒裝。
3、以帶有否定意義而且修飾全句的詞開頭的句子,要用“部分倒裝”語序(倒裝的方法跟變一般疑問句的方法相似)。這類常見詞有never,hardly。
倒裝句和感嘆句有什么區(qū)別?
倒裝句和感嘆句沒有聯(lián)系。
倒裝句是把句子不應該在句首的拿來放到句首,為了表意明確。比如說there is a book on the desk,就是個倒裝句。再比如on the train are many students等,.
而感嘆句感嘆句子的某個的分,比如說感嘆名詞what a nice book ,感嘆形容詞How wonderful he is等等。
倒裝句是什么意思?
回答問題:倒裝句一般是指謂語前提句。這種句子是為了表達的需要,把謂語前提的句首,突出強調(diào)一下謂語。例如《愚公移山》中有“甚矣,汝之不惠”?!秶琛分杏小捌饋?,不愿做奴隸的人們”。這兩句都是倒裝句,目的就是突出強調(diào)一下謂語。
到此,以上就是小編對于倒裝句講解的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于倒裝句講解的5點解答對大家有用。