大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于交互英語的翻譯問題，于是小編就整理了1個相關介紹交互英語的解答，讓我們一起看看吧。

interactional和interactive區(qū)別？

interactional和interactive的區(qū)別是，interactional是指與他人之間的互動或交流，強調的是人際關系和溝通的過程；而interactive是指與計算機或其他智能設備之間的互動，強調的是人與技術之間的交互作用。
具體地說，interactional強調的是人與人之間的互動，包括語言交流、非語言交流、情感交流等。
它關注的是人際關系的建立和維護，通過互動來實現信息的傳遞和理解。
例如，在一個會議上，人們之間的討論、交流和合作就是interactional的表現。
而interactive則強調的是人與技術之間的互動，主要指的是人與計算機、智能設備之間的交互作用。
它關注的是人們如何通過與技術的互動來實現某種目標或完成某項任務。
例如，在使用一個交互式軟件或游戲時，人們可以通過點擊、拖拽、輸入指令等方式與計算機進行交互，實現信息的輸入、處理和輸出。
總結起來，interactional強調的是人際關系和溝通的過程，而interactive則強調的是人與技術之間的互動。
兩者的區(qū)別在于互動的對象不同，一個是人與人之間的互動，一個是人與技術之間的互動。

interactive和interactional的區(qū)別主要在于它們的側重點不同。

interactive主要強調多方參與、互動的性質。例如，一個interactive game（互動游戲）指的是玩家可以與游戲環(huán)境、其他玩家互動的游戲。另外，interactive也可以表示人機交互的。例如，interactive software（交互式軟件）指的是軟件與用戶之間可以進行交互的軟件。

而interactional是在完整性的基礎上，作者表達其觀點立場和進行評價的意義。

"interactional" 和 "interactive" 這兩個詞在英語中都可以表示人與人之間的互動，但是它們的含義略有不同。

"Interactional" 通常用于描述一種關系或行為方式，強調的是互動的過程或結果，即人們之間的相互作用所產生的影響。例如：

- The interactional dynamics between the two leaders were complex.（兩位領導人之間的互動動態(tài)非常復雜。）

- The interactive exhibit was a huge success.（這個交互式展覽非常成功。）

而 "interactive" 則更多地強調的是互動本身，即人們之間通過交流、合作等方式進行互動。例如：

- The interactive computer game was very engaging.（這個交互式電腦游戲非常有趣。）

- The teacher encouraged active participation and interactive learning in the classroom.（老師鼓勵學生積極參與課堂互動學習。）

總之，"interactional" 更側重于描述互動的過程和結果，而 "interactive" 更側重于描述互動本身的方式和形式。

到此，以上就是小編對于交互英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于交互英語的1點解答對大家有用。