大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于適用于英語的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹適用于英語的解答，讓我們一起看看吧。

be suitable to和be suitable for有什么不同？

be suitable to和be suitable for的區(qū)別：意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。

1、意思不同

be suitable to意思：適合于(適于)，be suitable for意思：適合 ... 的。

2、用法不同

be suitable to用法：在句中可用作定語或表語。be suitable for用法：用作后置定語,意為“適合…的”。后接介詞for引起的短語或動(dòng)詞不定式作定語。

3、側(cè)重點(diǎn)不同

be suitable to側(cè)重點(diǎn)：用于一般現(xiàn)在時(shí)或一般將來時(shí)，be suitable for側(cè)重點(diǎn)：用于現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。

align:center">

A is suitable for B A適合B（（人）物對(duì)（人）物）

例句This hat is suitable for you.這頂帽子很適合你.

A is suitable to do sth A適合做某事（人（物）對(duì)事）

例句Tom is suitable to finish the project.湯姆適合完成這個(gè)項(xiàng)目。

另外，be suitable to后面主要接動(dòng)詞，be suitable for后面接名詞。Be suitable for doing sth=be suitable to do sth

be suitable to后面主要接動(dòng)詞be suitable for后面接名詞be suitable (for sb )to do sth..be suitable for sth be suitable to do sth.例句：I don't think I should be suitable for the post. 我認(rèn)為這個(gè)崗位對(duì)我不合適。Books are suitable for children.適合兒童閱讀的書籍。This toy is not suitable for young children. 這個(gè)玩具不適合小小孩玩。

side by side和新概念哪個(gè)好？

side by side即朗文國(guó)際英語教程與新概念英語New Concept English相比較，哪個(gè)比較好，對(duì)不同學(xué)習(xí)要求的人群而言是不一樣。朗文英語比較適合兒童初學(xué)者，可以是零基礎(chǔ)，但新概念英語要求就稍高一下，對(duì)持之以恒的學(xué)習(xí)來說，自然是新概念首選。

朗文側(cè)重于口語訓(xùn)練，是一種美式英語 ；而新概念比較全方位的，是一種英式英語，學(xué)完新概念英語，可以達(dá)到CET-6以上水平，而朗文英語僅僅只有3000左右的詞匯。

綜合各種因素來比較，新概念比較好。

到此，以上就是小編對(duì)于適用于英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于適用于英語的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。