大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于收到英文的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹收到英文的解答，讓我們一起看看吧。

received和accepted的區(qū)別？

"Received" 和 "accepted" 是兩個(gè)英文單詞，它們在含義和用法上有所不同。

"Received" 是 "receive"（收到）的過去分詞，通常用來指接收或收到某物。它強(qiáng)調(diào)了某物已經(jīng)到達(dá)或被交付給某人。例如：

"I received a package in the mail today."

（我今天在郵件中收到了一個(gè)包裹。）

"She received an award for her outstanding performance."

（她因出色表現(xiàn)而獲得了一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。）

"Accepted" 是 "accept"（接受）的過去分詞，通常用來表示同意或批準(zhǔn)某事。它強(qiáng)調(diào)了某事或某人被接受或認(rèn)可。例如：

"They accepted my job offer."

（他們接受了我的工作邀請。）

"Her paper was accepted for publication in a prestigious journal."

（她的論文被一家著名期刊接受發(fā)表。）

總結(jié)來說：

"Received" 指的是收到某物或某事已經(jīng)到達(dá)的狀態(tài)，強(qiáng)調(diào)了接收方的行為。

"Accepted" 指的是接受某事或某人被接受的狀態(tài)，強(qiáng)調(diào)了批準(zhǔn)或認(rèn)可方的行為。

這兩個(gè)詞在不同的語境中可能有不同的含義，具體使用還要根據(jù)上下文來理解。

Received和Accepted這兩個(gè)單詞在英語中都表示“接受”的意思，但是它們的用法和含義有很大的不同。

Received指“收到”、“接到”，表示一種被動的行為，在郵件或包裹中很常用。例如，在公司里，你可以說“I have received your email”，表示你已經(jīng)看過了這封郵件或者導(dǎo)入了附件。

Accepted則指“接受”，表示的是一種主動的行為，并伴隨有一種滿意或允諾的意味。例如，當(dāng)一位領(lǐng)導(dǎo)接受了你的建議并將其采納時(shí)，你可以說“My suggestion has been accepted”。此外，Accepted還可以表示一個(gè)人被接納或被認(rèn)可。例如，在學(xué)校里，當(dāng)你被錄取時(shí)，你的家長可以對你說“You have been accepted to this university”。

綜上所述，Received強(qiáng)調(diào)的是一種被動的行為，而Accepted強(qiáng)調(diào)的是一種主動的行為和滿意或允諾的意味。在實(shí)際使用中，應(yīng)根據(jù)具體語境和語義選擇合適的單詞。

1）accept用作動詞，意為“接受”，指經(jīng)過考慮，由主觀意志來決定接受，動作者本身是主動的。

例如：

He couldn't accept our suggestions but our gifts.他們不能接受我們建議但接受了我們的禮品。

She was very glad to accept the invitation.她非常愉快地接受了邀請。

2)receive也是作動詞，意為“接到”，指收到某物這一動作，本身有一定的被動性，不包含本身是否愿意接受的意思。

例如：

He did not receive a good education at university.他沒在大學(xué)受過良好教育。

I received an invitation to the party yesterday, but I refused to accept it.昨天我接到一份參加晚會的邀請，但我拒絕了接受。

到此，以上就是小編對于收到英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于收到英文的1點(diǎn)解答對大家有用。