大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于圣誕快樂(lè) 英文的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹圣誕快樂(lè) 英文的解答，讓我們一起看看吧。

圣誕快樂(lè)漢譯英？

圣誕快樂(lè)翻譯成英文為" Merry Christmas"。其中，Merry是表示愉快的，高興的，Christmas是圣誕節(jié)的意思。兩個(gè)詞組合起來(lái)翻譯就是圣誕快樂(lè)。單個(gè)詞的意思直接翻譯可能會(huì)有點(diǎn)奇怪，“快樂(lè)的圣誕節(jié)”？英文翻譯它和中文表達(dá)的順序是不同的，英文和中文翻譯正好互相顛倒了。

圣誕快樂(lè)英文歌原唱？

歌名是《We Wish You a Merry Christmas》。

We Wish You a Merry Christmas

原唱：Enya

作詞 : NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NIckY

作曲: NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NIckY

We wish you a merry christmas;

我們祝你過(guò)一個(gè)快樂(lè)的圣誕節(jié)

We wish you a merry christmas;

我們祝你過(guò)一個(gè)快樂(lè)的圣誕節(jié)

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我們祝你過(guò)一個(gè)快樂(lè)的圣誕和新年

We wish you a merry christmas;

到此，以上就是小編對(duì)于圣誕快樂(lè) 英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于圣誕快樂(lè) 英文的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。