大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于目錄 英文的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹目錄 英文的解答,讓我們一起看看吧。
content是可數(shù)名詞還是不可數(shù)名詞?
content既是可數(shù)名詞又是不可數(shù)名詞。英語單詞content作為名詞使用時,當(dāng)表達(dá)內(nèi)容的意思時,是不可數(shù)名詞,單復(fù)數(shù)同源,比如說有趣的內(nèi)容,就是interesting content;當(dāng)表達(dá)目錄的意思時,是可數(shù)名詞,復(fù)數(shù)形式是contents,例如,這本書有幾條目錄,翻譯過來就是This book has several contents。由此可見,content既是可數(shù)名詞又是不可數(shù)名詞。
當(dāng)表達(dá)目錄的意思時,是可數(shù)名詞,復(fù)數(shù)形式是contents,例如:
Fire has caused severe damage to the contents of the building.大火導(dǎo)致那棟大樓里的東西嚴(yán)重?fù)p毀。
目錄中英文為啥都變成大寫了?
可能是在輸出時對目錄文本進(jìn)行了大寫處理。
原因:計算機(jī)在輸出文字時經(jīng)常會進(jìn)行格式化操作,例如加粗、加下劃線、調(diào)整大小寫等等。
在其中對于目錄文本進(jìn)行了大寫處理,因此導(dǎo)致了目錄中的英文全部變成了大寫。
如果要進(jìn)行目錄處理,可以嘗試使用不同的輸出方法或者對原始文本進(jìn)行手動處理,避免出現(xiàn)不必要的格式化誤差。
同時,也建議在平時的編輯中注意規(guī)范,避免生成不必要的格式化需求。
目錄中英文變成大寫有兩種原因:1、格式化:Word默認(rèn)將目錄中的所有標(biāo)題文本轉(zhuǎn)換為標(biāo)題樣式。標(biāo)題樣式通常使用大寫字母進(jìn)行格式化,并且在目錄中顯示為大寫字母。
2、字體設(shè)置:如果您將標(biāo)題文本設(shè)置為小寫字母并應(yīng)用了與正常文本不同的字體效果,則這些字母可能仍然以大寫字母的形式出現(xiàn)在目錄中。
是因?yàn)樵谖募A名稱中,英文中的所有單詞都應(yīng)該采用首字母大寫的方式,這也符合文件命名規(guī)范。
此外,大寫的名稱還可以更容易地區(qū)分于其他文件夾,減少誤操作的發(fā)生。
因此,文件夾名稱采用大寫形式是非常合理的做法。
文具的英語單詞?
stationery文具, 信紙
書包 bookbag
文件夾 paper file;folde
字典;詞典 dictionary量角器 protractor
三角板 set square
蠟筆crayon
chalk 粉筆
exercise book 練習(xí)本
rough not book 草稿本
propelling pencil 自動鉛筆地球儀globe
卷筆刀,轉(zhuǎn)筆刀pencil sharpener
墨水 ink
文具盒 stationery case/pencil-case鉛筆盒
鉛筆pencil
鋼筆fountain pen
尺子ruler
橡皮察rubber
課本textbook
圓珠筆ball pen
小刀knife
圓規(guī)compass
到此,以上就是小編對于目錄 英文的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于目錄 英文的3點(diǎn)解答對大家有用。