大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于農(nóng)歷英語的翻譯問題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹農(nóng)歷英語的解答,讓我們一起看看吧。
陰歷的英文縮寫?
lunar calendar
陰歷在中國傳統(tǒng)歷法中主要指按月球的月相周期變化來安排的歷法,即以朔望月作為確定歷月的基礎(chǔ),一年為十二個(gè)歷月的一種歷法。在歷法發(fā)展衍變過程中,與干支歷中二十四節(jié)氣結(jié)合形成了農(nóng)歷(漢歷),用于科學(xué)地指導(dǎo)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。雖然,陰歷、農(nóng)歷都俗稱古歷、漢歷、舊歷,不過陰歷和農(nóng)歷(漢歷)是有區(qū)別的,傳統(tǒng)上使用的農(nóng)歷(漢歷)實(shí)際上是一種陰陽合歷,而不是傳統(tǒng)意義上的陰歷。
在陰歷上英語中用in還是on?
用on。例句:
1.全世界的華人在陰歷一月十五號(hào)都會(huì)慶祝元宵節(jié)。Lantern Festival is celebrated on the fifteenth day of the first lunar month every year by Chinese people around the world.
2.常在陰歷年的第一個(gè)月的第十五天慶祝。It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
正月的英語簡(jiǎn)稱?
jan是一月,是英文January的縮寫。1月是一年的第一月,是陽歷年中的第一個(gè)月,是大月,共有31天;農(nóng)歷中一月稱為正月。英文中的January來源于古羅馬的守護(hù)神雙面神杰納斯(Janus),他有兩副面孔,前面一副注視未來,腦后一副回顧過去。
到此,以上就是小編對(duì)于農(nóng)歷英語的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于農(nóng)歷英語的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。