大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于great big world的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹great big world的解答，讓我們一起看看吧。

great后接important的什么形式？

great后接important的名詞importance，因?yàn)間reat 為形容詞后接名詞做定語，中文意思是“非常重要的”

例如，英語是世界上使用最廣泛的語言，同樣，英語在國際交流也非常重要。

for example, English is the most widely used language in the world, and English is also of great importantce in international communication.

wonderful great excellent的區(qū)別？

這三個(gè)詞都表示“優(yōu)秀、出色”的意思，但有略微不同的語氣和強(qiáng)調(diào)。

Wonderful通常表示非常好、令人高興的感覺，有很積極、四溢著歡樂和美好的感覺。例如：The weather is wonderful today. （今天的天氣真好）。

Great強(qiáng)調(diào)重要性和感激之情，并且有更加嚴(yán)肅、深遠(yuǎn)的含義。例如：It was a great honor to meet the president. （能夠見到總統(tǒng)是個(gè)非常重要的榮耀）。

Excellent強(qiáng)調(diào)卓越、出色、無與倫比的程度。這個(gè)詞常常用來形容非常成功的業(yè)績(jī)，比如說成績(jī)優(yōu)良，表現(xiàn)優(yōu)秀等等。例如：You did an excellent job on your presentation.（你的講演非常棒）。

總的來說，Wonderful更偏向于描述人的情感和內(nèi)心感受，Great重視實(shí)際的實(shí)物和精神上的價(jià)值，而Excellent則著重于事物的表現(xiàn)和質(zhì)量的通常標(biāo)準(zhǔn)。

區(qū)別在于語氣和程度的不同。
Wonderful是指非常美好或極好的，語氣比較輕松；Great強(qiáng)調(diào)帶有重要性或程度較深，語氣比Wonderful更加正式；Excellent強(qiáng)調(diào)完美或卓越的程度，并且褒義詞的數(shù)量比前兩個(gè)要高，語氣比Great更加莊重。
因此，當(dāng)我們要表達(dá)某件事物好時(shí)，可以靈活運(yùn)用這三個(gè)詞匯，選擇合適的表述方式來準(zhǔn)確的傳達(dá)信息，增加語言表達(dá)的豐富性。

一、意思不同 “wonderful”意思是：adj. 極好的，精彩的，絕妙的，奇妙的 “excellent”意思是：adj. 卓越的；極好的；杰出的 

二、用法不同 1、wonderful：常見于口頭語，通常用于表示感嘆。 例句：Without me, maybe your world should be more wonderful. 譯文：如果沒有我，也許你的世界應(yīng)該是更精彩的。 2、excellent：較正式，通常用于贊揚(yáng)人或事物，感情比wonderful強(qiáng)烈一些。 例句：They're both playing excellently. 譯文：他們演奏得都很棒。

區(qū)別在于語氣的強(qiáng)烈程度。
wonderful、great和excellent都是形容詞，意思分別是美好的、偉大的和優(yōu)秀的。
這幾個(gè)單詞的區(qū)別在于強(qiáng)調(diào)語氣的強(qiáng)烈程度。
Wonderful強(qiáng)調(diào)的是贊嘆的感覺，great強(qiáng)調(diào)的是對(duì)某件事物非常滿意或者感到興奮。
Excelelnt則強(qiáng)調(diào)完美無缺、卓越的表現(xiàn)，通常使用在對(duì)別人的評(píng)價(jià)中。
在使用這些單詞時(shí)要注意上下文，根據(jù)強(qiáng)調(diào)語氣的需要進(jìn)行選擇。
此外，用這些詞時(shí)要避免語氣過于強(qiáng)烈、過于興奮，否則容易給人造成不真實(shí)或者過火的感覺。

到此，以上就是小編對(duì)于great big world的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于great big world的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。