大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于同位語(yǔ)從句例句的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹同位語(yǔ)從句例句的解答,讓我們一起看看吧。
同位語(yǔ)狀語(yǔ)從句例句?
沒(méi)有狀語(yǔ)同位語(yǔ)
有主語(yǔ)同位語(yǔ)和賓語(yǔ)同位語(yǔ);稱呼語(yǔ)是對(duì)某人職位或身份的稱呼;狀語(yǔ)是修飾動(dòng)詞、形容詞、副詞、句子的一部分、整個(gè)句子的成分。
一、同位語(yǔ)(修飾名詞或代詞,位于其后,對(duì)其進(jìn)行解釋說(shuō)明,一般由名詞、代詞或數(shù)詞來(lái)充當(dāng))
We have two children, a boy and a girl. 我們有兩個(gè)孩子,一個(gè)男孩,一個(gè)女孩。(a boy and a girl 是同位語(yǔ))
They all agree with me. 他們都同意我的意見(jiàn)。(all 是同位語(yǔ))
Are you two ready? 你倆準(zhǔn)備好了嗎?(two 是同位語(yǔ))
二、可以跟同位語(yǔ)從句的名詞通常有news,idea,fact,promise,question,doubt,thought,hope,message,suggestion,words(消息),possibility等。如:
I’ve come from Mr wang with a message that he won’t be able to see you this afternoon.
我從王先生那里來(lái),他讓我告訴你他今天下午不能來(lái)看你了。
三、英語(yǔ)中引導(dǎo)同位語(yǔ)從句的詞中有連詞 that,whether,連接副詞 How,when,where等。(注:if 不能引導(dǎo)同位語(yǔ)從句。)
如:
l have no idea When he will be back.我不知道他什么時(shí)候回來(lái)。
He must answer the question whether he agrees to it or not.他必須回答他是否同意這樣一個(gè)問(wèn)題。
四、有時(shí)同位語(yǔ)從句可以不緊跟在說(shuō)明的名詞后面,而被別的詞隔開(kāi)。
如:
Several years later,word came that Napoleon himself was coming to inspect them.幾年以后,有消息傳來(lái)說(shuō)拿破侖要親自視 察他們。
The thought came to him that maybe the enemy had fled the city.他突然想起可能敵人已經(jīng)逃出城了。
五個(gè)帶有同位語(yǔ)從句的復(fù)合句?
1、She hasn't made the decision whether she should give up。 她還沒(méi)決定她是否應(yīng)當(dāng)放下。
2、I have no idea what has happened to him。 我不明白他發(fā)生了什么事。
3、There was no doubt that he is honest man。 毫無(wú)疑問(wèn)他是誠(chéng)實(shí)的人。
4、You have no idea how worried I was。 你不明白我當(dāng)時(shí)有多擔(dān)憂。
5、I have no idea why he resigned。 我不明白他為何辭職。
6、I have no idea when he will be back。 我不明白他什么時(shí)候會(huì)回來(lái)
到此,以上就是小編對(duì)于同位語(yǔ)從句例句的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于同位語(yǔ)從句例句的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。