大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于undertake的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關介紹undertake的解答，讓我們一起看看吧。

undertake的意思？

undertakeKK: []dj: []vt.

1. 試圖;著手做;進行,從事We undertook a trip to the west.我們到西部作了一次旅行。

2. 承擔,接受The work was undertaken by members of the committee.此項工作由委員會成員承擔。

3. 同意;答應;保證[Y][+to-v][+(that)]I can not undertake that you will make a profit.我不能擔保你會獲利。

undertake和promise和commit和assume的區(qū)別求解？

"ertake"、"promise"、"commit"和"assume"是幾個英語動詞，它們在含義和用法上有一些區(qū)別：

1. undertake：指承擔、承諾或負責完成某項任務、工作或責任。"undertake"強調(diào)主動承擔并負責完成某事，表示自愿或義務性地接受任務或責任。例如，"undertake a project"（承擔一個項目）。

2. promise：指許諾、承諾或保證給予某人或完成某事。"promise"強調(diào)許下諾言、保證或答應作出某種承諾。例如，"promise to help"（答應幫助）。

3. commit：指承諾、獻身或投入某項行動，通常涉及承擔責任、參與事務或行動的決心。"commit"強調(diào)將自己的時間、精力或資源投入到某項行動中，并表達決心和堅定的立場。例如，"commit to a cause"（致力于一個事業(yè)）。

4. assume：指承擔、假設、認為或接受某種職責、身份或情況。"assume"強調(diào)在缺乏明確證據(jù)或信息的情況下，假設或承擔某種責任或身份。例如，"assume responsibility"（承擔責任）。

這些動詞的區(qū)別主要體現(xiàn)在語義上，表示的動作或態(tài)度略有不同。選用哪個動詞取決于具體語境和要表達的含義。

1. 區(qū)別2. undertake, promise, commit, assume這四個詞在意義上有一定的重疊，但在用法和語境上有所不同。
- undertake：表示承擔或接受某項任務、責任或義務，通常指自愿或被要求承擔某項工作或責任。
- promise：表示承諾或許諾，通常指自愿或正式地表示將要做某事或履行某種承諾。
- commit：表示承諾或投入，通常指自愿或正式地表示將要全力以赴或投入精力、時間、資源等去做某事。
- assume：表示假設或認為，通常指在沒有確鑿證據(jù)的情況下，根據(jù)某些信息或推理推斷出某種結論。
3. - 除了上述的區(qū)別，這四個詞還有一些其他的用法和含義。
例如，undertake還可以表示開始或進行某項活動或工作；promise還可以表示給予希望或保證；commit還可以表示犯罪或犯錯；assume還可以表示承擔某種角色或身份。
- 在實際應用中，根據(jù)具體語境和需要選擇合適的詞語使用，以準確表達自己的意思。

到此，以上就是小編對于undertake的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于undertake的2點解答對大家有用。