大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于萬圣節(jié)英文怎么說的翻譯問題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹萬圣節(jié)英文怎么說的解答,讓我們一起看看吧。
HappyHalloween是什么意思?
萬圣節(jié)快樂的意思,halloween是萬圣節(jié)。萬圣節(jié)又叫諸圣節(jié),在每年的11月1日,是西方的傳統(tǒng)節(jié)日;而萬圣節(jié)前夜的10月31日是這個(gè)節(jié)日最熱鬧的時(shí)刻。在中文里,常常把萬圣節(jié)前夜(Halloween)訛譯為萬圣節(jié)(All Saints' Day)。為慶祝萬圣節(jié)的來臨,小孩會(huì)裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會(huì)搗蛋。
而同時(shí)傳說這一晚,各種鬼怪也會(huì)裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬圣節(jié)的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
happy halloween萬圣節(jié)快樂! 雙語例句 1Have a safe and happy Halloween. I'm Allen Smith.祝大家有一個(gè)安全而快樂的萬圣節(jié)。我是阿倫斯密斯。
2Trick or treat!/ Oh, you scared me!/ Wishing you a happy Halloween!不請吃糖就搗蛋!
/噢,你嚇了我一跳!
/萬圣節(jié)快樂!
萬圣的意思?
萬圣節(jié)英語是All Saints Day,亦稱“諸圣瞻禮”,天主教和東正教節(jié)日之一,是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日。華語地區(qū)常將萬圣夜誤稱為萬圣節(jié)?!癏allow”來源于中古英語halwen,與holy詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區(qū)域,萬圣節(jié)仍然被稱為“All Hallow Mas”。
那一天,要舉行的彌撒儀式(Mass)是慶祝在天的全體圣人(Hallow)。
現(xiàn)在社會(huì)上為了商業(yè)利益或其他目的,在10月31日夜里組織各種充滿妖魔鬼怪的活動(dòng),完全背離了萬圣節(jié)的神圣意義
萬圣是西方對一些妖魔鬼怪的一種稱呼有一個(gè)節(jié)日是萬圣節(jié)。
萬圣節(jié)是西方的節(jié)日,在每年的11月1日,10月31日是萬圣節(jié)前夕。通常叫做萬圣節(jié)前夜(萬圣夜)。每當(dāng)萬圣夜到來,孩子們都會(huì)迫不及待地穿上五顏六色的化妝服,戴上千奇百怪的面具,提著一盞“杰克燈”走家竄戶,向大人們索要節(jié)日的禮物。萬圣節(jié)最廣為人知的象征也正是這兩樣——奇異的“杰克燈”和“不給糖就搗亂”的惡作劇。
萬圣夜是什么節(jié)日?
萬圣夜就是萬圣節(jié)的前夜。
它是西方歷史悠久的節(jié)日之一,又稱“鬼節(jié)”。黑色和橙色是萬圣夜的傳統(tǒng)顏色?,F(xiàn)代萬圣夜的產(chǎn)品也大量使用紫色、綠色和紅色。秋天的元素如南瓜和稻草人等,也成為萬圣節(jié)的象征。
萬圣夜有個(gè)孩子們鐘愛的習(xí)俗“Trick or treat”,也是一年中最“鬧鬼”的一天。每當(dāng)節(jié)日到來,孩子們迫不及待穿上奇異的鬼怪精靈服飾,帶上可怕的面具,提著南瓜燈沿街挨家挨戶敲門大喊去索要糖果。主人如果不給的話,孩子們就會(huì)進(jìn)行惡作劇,做一個(gè)搗蛋的小鬼把垃圾倒進(jìn)主人家里。
萬圣夜是萬圣節(jié)的前夜,即每年的10月31日,是西方世界的傳統(tǒng)節(jié)日,慶祝活動(dòng)一般在晚上。主要流行于撒克遜人后裔云集的美國、不列顛群島、澳大利亞、加拿大和新西蘭等西方國家的。當(dāng)晚小孩會(huì)穿上化妝服,戴上面具,人們會(huì)挨家挨戶收集糖果等。
萬圣節(jié),是西方的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,是贊美秋天,祭祀亡魂,祈福平安的日子,相當(dāng)于中國的中元節(jié),具體時(shí)間是每年陽歷的11月1日,不過在現(xiàn)在絕大多數(shù)人都選擇在萬圣節(jié)前夕(即10月31日)開展慶?;顒?dòng)。
在這一天里,街頭商店隨處可見南瓜燈,在夜幕來臨的時(shí)候,小孩子們把自己裝扮成鬼怪,挨家挨戶地收集糖果。因此這一天也是孩子們的歡樂日子,不管弄出什么樣的惡作劇都不會(huì)受到責(zé)備。除此之外,還有其他一些活動(dòng)也將在這一天舉行。
到此,以上就是小編對于萬圣節(jié)英文怎么說的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于萬圣節(jié)英文怎么說的3點(diǎn)解答對大家有用。