大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于中秋節(jié)英語怎么說的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹中秋節(jié)英語怎么說的解答,讓我們一起看看吧。
中秋節(jié)的日期用英文表達?
The date of the Mid-Autumn festival。
還可以用以下幾個來表示中秋節(jié):Mooncake Festival、Zhongqiu Festival、Moon Festival。 中秋節(jié),又稱月夕、秋節(jié)、仲秋節(jié)、八月節(jié)、八月會、追月節(jié)、玩月節(jié)、拜月節(jié)、女兒節(jié)或團圓節(jié),是流行于中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統(tǒng)文化節(jié)日,時在農(nóng)歷八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節(jié)定在八月十六。
the mid autumn festival是一個節(jié)日名詞,中文意思是“中秋節(jié)”。這是一個中國特有的節(jié)日,是中國人們慶祝豐收的一個節(jié)日,它的日期都是在中國農(nóng)歷的八月十五。在這一天家人們經(jīng)常會團聚在一起,吃著豐盛的晚餐,晚飯后會一起賞月,吃月餅,大人們經(jīng)常給孩子們講述嫦娥的故事。
中秋節(jié)Mid-autumn Festival
日期It is on the fifteenth day of the eighth moon of the Chinese calendar
中秋節(jié)的音標?
中秋節(jié)的英文名是Mid-Autumn Festival,沒有簡寫形式
中秋節(jié)的英語是Mid-Autumn Festival [ 'm?d'?t?m ?f?st?v?l ],其它:Moon Festival;Mooncake Festival;Zhongqiu Festival。
?中秋節(jié)英文 )The Mid-Autumn Festival
這是直接按照中秋節(jié)逐字翻譯過來的,“中”翻譯為middle,“秋”翻譯為autumn,“節(jié)”翻譯festival或者day,
即:Mid-Autumn Festival、Mid-Autumn Day、The Mid-Autumn Festival。
中秋節(jié)英語常用語言?
Happy Mid-Autumn Festival!
中秋快樂!
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival.
祝你和你的家人中秋快樂。
Wishing us a long life to share the graceful moonlight, though thousands of miles apart.
但愿人長久,千里共嬋娟。
?
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness.
皓月閃爍,星光閃耀,中秋佳節(jié),美滿快樂。
Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.
祝福中秋佳節(jié)快樂,月圓人圓事事圓滿。
The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.
月到是秋分外明,又是一年團圓日,祝你節(jié)日愉快,身體安康。
Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
愿你的生活就象這十五的月亮一樣,圓圓滿滿。
到此,以上就是小編對于中秋節(jié)英語怎么說的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于中秋節(jié)英語怎么說的3點解答對大家有用。