大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于然而英語的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹然而英語的解答，讓我們一起看看吧。

however，和but的區(qū)別用英文回答？

but與however的區(qū)別

區(qū)別一

表示轉(zhuǎn)折時(shí)，but 是連詞。如：

He is young but very experienced. 他雖年輕，但經(jīng)驗(yàn)很豐富。

He has three daughters but no sons. 他有3 個(gè)女兒，但沒有兒子。

He likes sports, but his wife likes music. 他喜歡運(yùn)動，而他妻子則喜歡音樂。

區(qū)別二

however 表示“然而”、“可是”時(shí)，有的詞書認(rèn)為它是連詞，有的詞書認(rèn)為它是副詞。之所以將其視為副詞，也許是因?yàn)橄裨S多副詞一樣不僅能位于句首，而且能位于句中(注意前后使用逗號)，甚至句末 (注意其前也用逗號)。如：

Later, however, he changed his mind. 可是他后來改變了主意。

He hasn’t arrived. He may, however, come later. 他還沒有到，不過他等會兒可能會來。

He said that it was so; he was mistaken, however. 他說情況如此，可是他錯(cuò)了。

注：以上各例中的 however 不能換成 but，但可用 but 來改寫。如：

He said that it was so, but he was mistaken. 他說情況如此，可他錯(cuò)了。

區(qū)別三

當(dāng)連接兩個(gè)句子時(shí)，其前通常應(yīng)用分號，或另起新句。如：

It’s raining hard; however, I think we should go out.

It’s raining hard. However, I think we should go out.

雨下得很大，但我想我們還得出去。（from www.yywords.com)

注：上例中的 however 不能換成 but，但可用 but 來改寫 (注意所用標(biāo)點(diǎn)的變化)。如：

It’s raining hard, but I think we should go out.

newest與the lastest news區(qū)別？

1. 區(qū)別2. "newest"和"the lastest"都是形容詞，用來描述最新的消息或資訊。
然而，它們在使用上有一些微妙的差別。
"Newest"強(qiáng)調(diào)的是時(shí)間上的先后順序，表示最新的消息或資訊，而"the lastest"則強(qiáng)調(diào)的是在一系列消息或資訊中的最后一個(gè)，也就是最新的那個(gè)。
3. 舉例來說，如果有一系列新聞報(bào)道，其中有5條消息，"newest news"指的是最近發(fā)生的那條消息，而"the lastest news"則指的是這5條消息中的最后一條。
因此，"newest"更側(cè)重于時(shí)間上的先后順序，而"the lastest"更側(cè)重于在一系列中的位置。

“newest”和“the lastest news”在英語中都表示“最新的新聞”，在一般情況下可以互換使用。
然而，“newest”通常用于描述新發(fā)布的新聞或新事件，強(qiáng)調(diào)的是新近出現(xiàn)的內(nèi)容。
而“the lastest news”則更傾向于表示最新的重要新聞或事件，它不一定是最新的發(fā)布的，但通常是比較重要或引人注目的。
因此，“newest”和“the lastest news”在某些情況下可以互換使用，而在其他情況下則可能具有不同的含義。

到此，以上就是小編對于然而英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于然而英語的2點(diǎn)解答對大家有用。