大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于旅程英文的翻譯問題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹旅程英文的解答,讓我們一起看看吧。
旅行用英文怎么說?
旅行用英文的說法是:travel,journey,trip,tour,voyage。
1、travel:在…游歷;在…旅行;周游;走遍;旅游。常指到國外或某個(gè)遙遠(yuǎn)的地方去,不強(qiáng)調(diào)具體的地方。
如:
1)Dr Ryan travelled the world gathering material for his book. 瑞安博士周游世界,為他的書搜集素材。
2)to travel the world,周游世界。
3)We travelled over 800 kilometres. 我們的行程達(dá)到了800多千米。
2、journey:旅行,行程;路程;旅行時(shí)間;旅行。一般指時(shí)間和距離都較長的陸路旅行,不含有回到原出發(fā)地的意思。
如:
1)She'll want her supper straight away after that long journey. 長途跋涉了那么久,她會(huì)恨不得馬上就吃上晚飯。
2)a journey of little over a mile ,一英里多點(diǎn)的路程。
3)She has journeyed on horseback through Africa and Turkey. 她騎馬旅行,穿過了非洲和土耳其。
3、trip:出行;旅游;去旅行;(有特定目的的)出行,行程。
如:
1)The whole trip took less than fifteen minutes. 整個(gè)行程花了不到15分鐘時(shí)間。
2)Have a good trip! 祝旅途愉快!
4、tour:旅行;游歷; (短時(shí)間的)游覽,參觀,觀光。
如:
1)to go on a tour of sth ,在…旅行;游歷…;游覽…。
2)We toured the streets of Milan. 我們游走在米蘭的街道上。
5、voyage:航行;旅行。指不論路程長短的水上或空中的“游歷,旅行”。
如:The Greenpeace flagship is voyaging through the Barents Sea. 綠色和平組織的旗艦正在穿越巴倫支海航行。
旅行用英文怎么說?
發(fā)展與管理旅游事業(yè)
旅游
travel
tour
journey
junketing
短語
環(huán)球旅游 a round-the-world tour
旅游班車 sightseeing bus
旅游標(biāo)志 tourist symbol
旅游船 houseboat
例句
This is my first journey here.
這是我第一次來這里旅游。
journey 一般用于路bai途較遠(yuǎn)的長途線性旅游
例如:A pleasant journey to you! 祝你一路順風(fēng)!
travel,簡單性的
trip 一般用于簡單的旅行出差之類的
例如:He has gone on a business trip.
他出差去了。
“旅行”和“旅游”的英語單詞是什么?
旅行的英語單詞是travel,旅游的英語單詞是tour。;單詞解析:;一、travel;1、讀音:;英 [?trav(?)l] 美 [?tr?v?l];2、音譯:;v.旅游;n.旅游;3、例句:;the vessel had been travelling from Libya to Ireland;船從利比亞開往愛爾蘭;4、變形:;過去分詞:travelled;現(xiàn)在分詞:travelling;過去式:travelled;第三人稱單數(shù):travels;復(fù)數(shù):travels;二、tour;1、讀音:;英 [t??] 美 [t?r];2、音譯:;n.旅行;巡回演出;服役期;v.旅行;3、例句:;a motoring tour of Scotland.;蘇格蘭駕車游。;4、變形:;過去分詞:toured;現(xiàn)在分詞:touring;過去式:toured;第三人稱單數(shù):tours;復(fù)數(shù):tours
到此,以上就是小編對(duì)于旅程英文的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于旅程英文的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。