大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于いわいまで的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關介紹いわいまで的解答，讓我們一起看看吧。

までに和にまで的區(qū)別？

舉個例子1，請在8點寫完作業(yè)。8時に宿題を書き終わりなさい。請在8點之前寫完作業(yè)。8時までに宿題を書き終わりなさい。時間上 ＊＊時點 用に ＊＊時點之前 用までに2，將活動領域從著作權領域擴大到甚至是特許，科研發(fā)表等領域?；顒宇I域を著作権の分野から特許や科學的な研究発表の分野にまで拡大しようとしているにまで、這里的まで有一種上限的意思，表示程度高。

でもかまわない和ではいけない有什么區(qū)別？

樓主啊，不是でも。

てもかまわない意思是即使...也沒關系. “かまわない”的動詞原形: 構う かまう 管；顧；介意；理睬；干預。寫成漢字是構う。還有否定也行，なくてもかまわない。表示，不做什么也行。てはいけない。表示禁止做某事。

日語 まで和までに的區(qū)別？

まで （副助）體言またはそれに準ずるもの、活用語の連體形、助詞などに接続する。

(1)場所や時間などに関して、動作?作用が至り及ぶ限度?到達點を示す?！笘|京からホノルル―飛行機で行く」「この事は後世―語り伝えられるであろう」「天飛ぶや鳥にもがもや都―送りまをして飛び帰るもの/萬葉 876」 (2)動作?作用の至り及ぶ程度を表す。ほど?！袱ⅳD実験を続ける」「からだがへばって動けなくなる―頑張るつもりだ」「秋や來る露やまがふと思ふ―あるは涙の降るにぞありける/伊勢 16」 (3)事態(tài)の及ぶ范囲がある限界にまで達することを表す。さえ?！赶?ちまた)の風―寒く感じる」「子供に―笑われる」「あやしの法師ばら―喜びあへり/源氏（賢木）」 (4)それ以上には及ばず、それに限られる意を表す?！摔工胜?。だけ?！负细瘠筏郡韦线\がよかった―だ」「改めて言う―もないが、これは危険な仕事だ」「我は使―でこそあれ、罪のないと云ふ事は我は知らぬ者ぢやぞ/蒙求抄 7」 までに （連語）〔副助詞「まで」に格助詞「に」の付いたもの〕 (1)事態(tài)の程度を表す。ほどに?！笖酬嚖蛲昴wなき―粉砕する」「あさぼらけありあけの月とみる―よしののさとに降れる白雪/古今（冬）」 (2)事態(tài)がそれに限られることを表す?！摔工胜ぁ！袱郅螭韦娢瑜い韦筏毪法D持ってまいりました」「一言御挨拶―申し上げました」 (3)事態(tài)の及ぶ限度、及んだ結果を表す。「その費用は総額五億円―達した」「あるじしののしりて、郎等―ものかづけたり/土左」 (4)事態(tài)の存在する范囲や実現(xiàn)する期限を表す?！蓼扦伍gに?！冈澶砍鰜砩悉毹Dは、まだ少し時間がかかる」「船に乗りし日より今日―二日あまり五日になりにけり/土左」 (5)ある事態(tài)の至り及ぶ時間的?空間的限界を表す。「ありつつも君をば待たむうちなびく我が黒髪に霜の置く―/萬葉 87」 大辭林 第二版 （三省堂）より

までに和まで有什么區(qū)別呀？

1、“まで”在前面帶有表示時間的詞語時表示期限?！　·い膜搐恧蓼扦瑜辘筏埔摔筏い扦筏绀Δ?/p>

2、“までに”后面是這一期限以前發(fā)生的事情?！　∪龝rまでに帰って來てください?！　∠男荬撙Kわるまでに、本を三冊読みました。

3、“まで”后面是這一時期以前持續(xù)的狀態(tài)、動作?！　〗袢栅?、5時まで図書館にいます?！　〗癯稀?0時まで寢ていました。

4、“まで”和“までに”的區(qū)別則是到這個時間點為止動作或狀態(tài)持續(xù)存在，還是在此之前的某一時間點上發(fā)生了某事?！　∪龝rまで手紙を書きました。（寫信一直寫到三點鐘。）　　三時までに手紙を書きました。（三點鐘以前寫完了信。）

到此，以上就是小編對于いわいまで的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于いわいまで的4點解答對大家有用。