大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于現(xiàn)狀英語的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹現(xiàn)狀英語的解答，讓我們一起看看吧。

condition和situation有什么區(qū)別？

situation和condition的區(qū)別：意思不同、用法不同、側(cè)重點不同一、意思不同1.situation意思：n. 情況; 狀況; 形勢; 局面; (建筑物或城鎮(zhèn)的)地理位置，環(huán)境特點; 職業(yè); 工作崗位;2.condition意思：n. 狀態(tài); 狀況; 健康狀況; (因不可能治愈而長期患有的)疾病; v. 訓練; 使習慣于; 使適二、用法不同1.situation用法：表示人或事物的名稱。例句：The overall situation is worsening.整體形勢在日益惡化。2.condition用法：可以做主語、賓語、同位語、表語 、定語、狀語、補語。例句：Conditions in poor quarters were horrible.城里窮人居住區(qū)條件十分糟糕。三、側(cè)重點不同1.situation側(cè)重點：situation主要是指各種情況之間的相互關(guān)系，著重與形勢或局面。2.condition側(cè)重點：condition與周圍環(huán)境有關(guān)，著重于條件或境況。

Comfortable和comfortably的區(qū)別？

區(qū)別就是兩者詞性是不一樣具體的不同如下，Comfortable中文意思是adj. 令人舒適的；感到舒服的，安逸的；自信的，自在的；富裕的，寬裕的；滿意的；易取勝的，輕松領(lǐng)先的；（病、傷后）疼痛減緩的，狀況良好的；足夠的

comfortably的區(qū)中文意思是adv. 舒服地；安樂地；充裕地

economy和economic,economical的區(qū)別？

economic是economy的形容詞形式，economical也是economy的形容詞形式

economic, economical

兩個詞都可譯成“經(jīng)濟的”，但含義不同。

economic用以指與貿(mào)易、工業(yè)或財富等有關(guān)的“經(jīng)濟上的”或“有關(guān)經(jīng)濟學方面”的意義，一般用作定語。如：

They are faced with many economic problems.他們面臨許多經(jīng)濟問題。

The country is in a bad economic state, so we must reduce profits.國家經(jīng)濟狀況不佳，所以我們應減少利潤。

economical則指與“節(jié)約”同義的“經(jīng)濟”，相當于not wasteful。既可指人也可指物，既可作表語也可作定語。如：

This is an economical stove.這是一種經(jīng)濟煤爐。

She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她是一個節(jié)儉的家庭主婦，她全家的花銷不大。

到此，以上就是小編對于現(xiàn)狀英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于現(xiàn)狀英語的3點解答對大家有用。