大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于result from的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關介紹result from的解答，讓我們一起看看吧。

asaresultof和resultfrom有區(qū)別嗎？

as a result of 和 result from的區(qū)別：

它們的區(qū)別在于前者是介詞詞組，后者是動詞詞組。語義表達沒有差別。

介詞詞組 as a result of 只是一個句子成分，其邏輯主語（即“結果”）用在 result from 中就是這個動詞詞組的主語，加上 from 后面的內容（即“導因”）后就可以構成一個完整的句子。而這個導因也正是 as a result of 的介詞賓語。比較：

She is admitted to the university as a result of being an honored member of a prestigious society.

結果：She is admitted to the university

導因：being an honored member of a prestigious society

Her admission to the university results from her being an honored member of a prestigious society.

注意：由于這兩個詞組的詞性和語法功能不一樣，它們在句子中需要有相應的變化或添加某些詞，以保證語義表達流暢和語法規(guī)范。

result in與result from的區(qū)別？

區(qū)別就是兩者意思是不一樣具體的不同如下

result in中文意思是導致，結果是;

例句

Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.

不遵守這些條件將導致合同終止。

result from中文意思是v.

由于;

例句

These toxic blooms result from changes in the ocean water.

這些有毒的菌絨由于海水的變化而產生。

result from放在句首？

result from [英][ri?z?lt fr?m][美][r??z?lt fr?m] 產生于…， 由…引起; 例句

1.Many hair problems result from what you eat.（result是動詞） 很多頭發(fā)問題都是由飲食引起的。

2.This is a normal result from spcat.（result是名詞） 這是spcat的一個正常結果。 同義詞 lie in“1.晚起,睡懶覺2.分娩,待產3.躺在4.位于5.在于”一般是“在于……的責任”的意思 result的名詞 as a result相當于一個連詞，一般用于句首，且要用逗號與后面的句子隔開，是因此，所以的意思 as aresult of 是一個介詞短語，后面接名詞，動名詞等，不能接句子，是由于，因為的意思。

用resultfrom和resultin造句？

　　result in表示引起，導致，以…為結局; 落得; 致使。　　result from表示產生于…， 由…引起?！　?兩者的區(qū)別在于，前者是主動引發(fā)，后者是被動引發(fā)?！　±纾篠uch a war could result in the use of chemical and biological weapons.這樣的戰(zhàn)爭，會引發(fā)生化武器的使用?！　any hair problems result from what you eat.頭發(fā)的問題，源自飲食?！　∵@兩句話中，result in表述的原因，主語，比如上述例句中，引發(fā)使用生化武器的原因，是戰(zhàn)爭（Such a war）。result from表述的原因，是賓語，是飲食（what you eat）。　　綜上所述，result in表示主動引發(fā)，result from表示被動引發(fā)。

到此，以上就是小編對于result from的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于result from的4點解答對大家有用。