大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于some and any的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹some and any的解答，讓我們一起看看吧。

some和any的區(qū)別？

一、詞義辨析不一樣

1、some adj. 一些，若干

〔辨析〕帶有不確定性，多用于肯定句中，后接復(fù)數(shù)可數(shù)名詞或不可數(shù)名詞。

〔例證〕He has been gone for some time.

他已經(jīng)離開(kāi)一段時(shí)間了。

align:center">

2、any adj.任何的

〔辨析〕與不可數(shù)或復(fù)數(shù)名詞連用，用于否定句和疑問(wèn)句。

〔例證〕I've got hardly any money.

我?guī)缀醪幻晃摹?/p>

二、用法不同

some常用在肯定句中，而any則常用在否定和疑問(wèn)句中。

三、詞匯搭配不一樣

1、some

some day 總有一天,他日

some time 有朝一日,改天

some time ago 很久以前

2、any

at any time 隨時(shí)

at any case 無(wú)論何時(shí),不管發(fā)生什么情況

at any cost 不惜任何代價(jià),無(wú)論如何

any和some有什么區(qū)別？

"any"和"some"都是英語(yǔ)中的量詞，用于表示數(shù)量或程度。它們之間的區(qū)別如下：

1. 肯定句中的用法：在肯定句中，"some"用于表示某種程度的數(shù)量或存在，通常用于肯定陳述或請(qǐng)求。例如："I have some apples."（我有一些蘋(píng)果。）"Can I have some water, please?"（請(qǐng)給我一些水。）"Any"在肯定句中不常用，除非強(qiáng)調(diào)否定或疑問(wèn)的語(yǔ)氣。例如："I don't have any apples."（我沒(méi)有任何蘋(píng)果。）"Do you have any water?"（你有沒(méi)有水？）

2. 否定句和疑問(wèn)句中的用法：在否定句和疑問(wèn)句中，"any"用于表示沒(méi)有或不確定的數(shù)量或存在。例如："I don't have any money."（我沒(méi)有任何錢(qián)。）"Is there any milk left?"（還有牛奶嗎？）"Some"在否定句和疑問(wèn)句中不常用，除非表示期望或請(qǐng)求。例如："I don't want any trouble."（我不想惹麻煩。）"Could you lend me some money?"（你能借我一些錢(qián)嗎？）

總結(jié)來(lái)說(shuō)，"some"用于肯定句中表示某種程度的數(shù)量或存在，而"any"用于否定句和疑問(wèn)句中表示沒(méi)有或不確定的數(shù)量或存在。

some和any用法的區(qū)別為意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同，用法如下： 一、意思不同 1、some：(與不可數(shù)名詞或復(fù)數(shù)可數(shù)名詞連用)一些，若干。 2、any：任何的，任一的，(與單數(shù)可數(shù)名詞連用)任一，非一般的，不尋常的。 二、用法不同 1、some：some用作代詞的意思是“一些，若干”，指某些特定的或未知的人、物或事，也可表示“有些，其中的一部分”，常用于肯定句中。some作代詞用作主語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞的數(shù)應(yīng)依其所代替的名詞的單復(fù)數(shù)形式而定。 

2、any：any用作代詞的意思是“無(wú)論哪個(gè)，無(wú)論哪些”，主要用來(lái)說(shuō)明某一特定類(lèi)型中的各人或?qū)δ骋患w中的各個(gè)成員或?qū)δ呈挛锏母鱾€(gè)部分。any也可用在肯定句中，表示“任何事物”或“任何人”，常用于“any of...”結(jié)構(gòu)。 

3、側(cè)重點(diǎn)不同 some：一般用在肯定句中，修飾可數(shù)或不可數(shù)名詞。 any：一般用在疑問(wèn)句或否定句中，修飾可數(shù)名詞。

到此，以上就是小編對(duì)于some and any的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于some and any的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。