大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于do it again的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹do it again的解答，讓我們一起看看吧。

again前面用什么介詞？

Again是常用的副詞，常用語義是“再次”。除了這個(gè)常用語義，還有多個(gè)相關(guān)語義(常用的單詞總?cè)菀籽茏兂鲂潞x)。

Again源自古英語ongean(后來，前綴on-往往被連拖帶拽成a-)。-gean是-gegn的變體(后者又源自古日耳曼語)，涵義為against(依靠上去), toward(朝向)。

在也是源自古日耳曼的冰島語中， gegn用來引導(dǎo)“與格”。所謂的“與格”就是像He rose up against

就物理而言， A物體“靠向，砸向”B物體，那么A物體往往會(huì)被“彈回”，所以again又有“back, to or toward a former place or position”的語義?，F(xiàn)代英語中的“再次”語義即源于此。

we can do it什么意思？

意思是我們可以做或者我們能做。can是情態(tài)動(dòng)詞，表示有能力做這個(gè)事情。can后接動(dòng)詞原形。在口語中“can you do sth”句型，通常換為“would you please to do sth”，態(tài)度更委婉，can 就略顯生硬。

當(dāng)口語中問對方是否會(huì)講中文，盡量不說“can you speak chinese?” 而說“do you speak chinese?”

wecandoit我們可以做些什么雙語例句1.Givingsufficienttime,alsowecandoitwell.如給足夠的時(shí)間,我們也能把它做好.來自互聯(lián)網(wǎng)2.Followmyadviceandwecandoitagain.聽我的勸告,我們可以再度挽救這塊業(yè)務(wù).來自互聯(lián)網(wǎng)3.It'snoturgentwecandoitnextweekorwhenever.不是急事--我們可以下星期做或其他時(shí)候做.來自互聯(lián)網(wǎng)

到此，以上就是小編對于do it again的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于do it again的2點(diǎn)解答對大家有用。