大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于ONE-HIT WONDER的翻譯問題,于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹ONE-HIT WONDER的解答,讓我們一起看看吧。
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)
一發(fā)屋 什么意思?
大多數(shù)日本搞笑藝人都會(huì)自創(chuàng)段子,在最短的時(shí)間里吸引觀眾的目光,也因此出現(xiàn)了一種特別的藝人,稱作“一發(fā)屋藝人”(one hit wonder)。簡(jiǎn)單來說就是因?yàn)槟骋粋€(gè)段子而突然爆紅的搞笑藝人。每年都會(huì)有 “一發(fā)屋搞笑藝人選拔決賽”,而最快躥紅的雙人組“8.6秒火箭炮”(8.6秒バズーカー)就是2015年最活躍的一發(fā)屋搞笑藝人,他們也成為日本中學(xué)女生最愛的諧星。但是,他們和很多爆紅諧星遇到了同一個(gè)問題——無法創(chuàng)作出超越自我的新表演。
到此,以上就是小編對(duì)于ONE-HIT WONDER的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于ONE-HIT WONDER的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。