大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于風月俏佳人快播的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹風月俏佳人快播的解答,讓我們一起看看吧。
風月俏佳人,情迷v女郎,是同一部嗎?
都是同一部電影,是1994年電影。因為中文翻譯的問題風月俏佳人有1990和1994年兩個版本,故事情節(jié)差別很大,沒有相關(guān)性。一、中文名:風月俏佳人(1990)外文名:PrettyWoman其它譯名:麻雀變鳳凰、漂亮女人二、中文名:漂亮女人(1994)外文名:MilkMoney中文名:風月俏佳人港臺名:情迷V女郎
都是同一部電影,是1994年電影。因為中文翻譯的問題風月俏佳人有1990和1994年兩個版本,故事情節(jié)差別很大,沒有相關(guān)性。一、中文名:風月俏佳人(1990)外文名:PrettyWoman其它譯名:麻雀變鳳凰、漂亮女人二、中文名:漂亮女人(1994)外文名:MilkMoney中文名:風月俏佳人港臺名:情迷V女郎
風月俏佳人是根據(jù)小說拍的嗎?
是歷史小說《風月俏佳人》是一部講述唐朝時期女扮男裝的女子與權(quán)力斗爭的歷史劇。該劇以主角柳如是的經(jīng)歷為線索,展現(xiàn)了唐朝政治、文化等方面的特點與變遷。
劇情概述:
柳如是是一位家道中落的姑娘,為了避免家族被清算,她決定女扮男裝,混跡于唐朝官場,成為了一名立有功勛的武將。但是,她的真實身份漸漸地被揭露,并被迫加入到了玄武門之變中。
在此期間,柳如是結(jié)識了大將軍李靖的兒子李承澤,并與他情投意合。但是,因為身份的差異,兩人的感情一度遭到了阻礙。后來,他們終于在風雨中相認,和好如初,一起為唐朝的繁榮而奮斗。
在唐朝政治的浪潮中,柳如是成為一道亮麗的風景線。她曾經(jīng)在困境中救下李承澤,也利用自己成為名將的優(yōu)勢為自己爭取了足夠的地位和利益。但是,她也在與唐太宗李世民的爭斗中相繼失去了親人和臣妾。面對現(xiàn)實的殘酷,柳如是在人生的道路上也變得更加堅定和果敢。
最終,柳如是和李承澤一道完成了太原保衛(wèi)戰(zhàn),贏得了眾人的敬佩,也與李承澤結(jié)為百年伴侶。她用自己的方式和勇氣,在唐朝的歷史長河中留下了自己不可磨滅的印記。
是
《風月俏佳人》影片改編自同名小說,主要講述了是關(guān)于一個洛杉磯妓女維維安(朱莉亞·羅伯茨飾)和一個身家百萬的企業(yè)巨頭愛德華·劉易斯(理查·基爾 飾)的錯綜復(fù)雜以及浪漫的愛情故事。
風月俏佳人片尾曲?
《No Explanation》,歌詞中文大意:
你真的讓我大吃一驚,你是我需要一輩子的人,你的心被巧妙地偽裝,在我看來并不是這樣,告訴我,怎么會我是最后一個知道?親愛的,我讀不懂你在想什么,轉(zhuǎn)過身來愛我。
沒有解釋,我給了你我的一切,我不知道你會接受,帶著甜蜜的關(guān)懷,我們經(jīng)歷了那么多,我不敢相信這是真的,直到我聽到你說。
我的嘴還濕著我們最后的吻,愛我是你唯一的意圖,我錯過了什么,時代的征兆,我需要你比我可以說,我永遠不會接受你為了別人而離開。親愛的,當事情出錯時,我需要知道,永遠不要離開我。
沒有解釋,我給了你我的一切。我不知道你會接受,帶著甜蜜的關(guān)懷,我們經(jīng)歷了那么多,我不敢相信這是真的,直到我聽到你說。
到此,以上就是小編對于風月俏佳人快播的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于風月俏佳人快播的3點解答對大家有用。