大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于廁所英文的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹廁所英文的解答，讓我們一起看看吧。

廁所英文怎么講？

廁所的英語：toilet; lavatory; washroom; water closet; bathroom。

1、toilet

英 [?t??l?t] 美 ['t??l?t]

n.洗手間;坐便器;梳洗。

Fred never uses public toilets.

弗雷德從不使用公共廁所。

2、lavatory

英 [?l?v?tri] 美 [?l?v?t?:ri]

n.廁所;盥洗室;<宗>洗禮盆。

The room is converted from a kitchen to a lavatory.

這房間由廚房改成了廁所。

toilet和bathroom的區(qū)分(英國/美國英語)？

toilet和bathroom的區(qū)分：

1、產(chǎn)生的國家不同，一個是美式英語，一個是英式英語。在英國英語而非北美英語中，廁所一般稱為toilet，在北美英語中，廁所一般稱為bathroom，從不叫toilet。

2、語義不同（公廁與個人室內(nèi)廁所）toilet一般指有幾個分隔便池的廁所間，即泛指公共廁所。bathroom一般指室內(nèi)的廁所，房間里的，浴室和廁所集合的叫bathroom。（英國）廁所用toilet：在英國英語而非北美英語中，廁所一般稱為toilet，住宅中的廁所亦可稱為lavatory或（非正式用法）loo。住宅樓下附加的廁所可叫做cloakroom。（美國）廁所用bathroom：在北美英語中，廁所一般稱為bathroom，從不叫toilet。公共廁所亦可稱為restroom、ladies' room、women's room或men's room，還可用washroom，尤其是在加拿大。擴展資料toilet和bathroom的常用搭配：1、打掃衛(wèi)生間常用短語：Bathroom furniture 浴室家具 ; 浴室家庭用具 ; 浴室 ; 浴盛僖具。bathroom cabinet 衛(wèi)生間鏡箱 ; 浴室柜 ; 浴室柜系列 ; 浴室鏡箱。main bathroom 主衛(wèi) ; 主衛(wèi)生間。bathroom accessories 浴室配件。go to the bathroom 上廁所。bathroom cabinet 浴室柜。bathroom equipment 浴室設(shè)備。bedroom and bathroom 臥室和浴室。

toilet和bathroom的區(qū)分：

1、產(chǎn)生的國家不同，一個是美式英語，一個是英式英語。在英國英語而非北美英語中，廁所一般稱為toilet，在北美英語中，廁所一般稱為bathroom，從不叫toilet。

2、語義不同（公廁與個人室內(nèi)廁所）toilet一般指有幾個分隔便池的廁所間，即泛指公共廁所。bathroom一般指室內(nèi)的廁所，房間里的，浴室和廁所集合的叫bathroom。（英國）廁所用toilet：在英國英語而非北美英語中，廁所一般稱為toilet，住宅中的廁所亦可稱為lavatory或（非正式用法）loo。住宅樓下附加的廁所可叫做cloakroom。（美國）廁所用bathroom：在北美英語中，廁所一般稱為bathroom，從不叫toilet。公共廁所亦可稱為restroom、ladies' room、women's room或men's room，還可用washroom，尤其是在加拿大。擴展資料toilet和bathroom的常用搭配：1、打掃衛(wèi)生間常用短語：Bathroom furniture 浴室家具 ; 浴室家庭用具 ; 浴室 ; 浴盛僖具。bathroom cabinet 衛(wèi)生間鏡箱 ; 浴室柜 ; 浴室柜系列 ; 浴室鏡箱。main bathroom 主衛(wèi) ; 主衛(wèi)生間。bathroom accessories 浴室配件。go to the bathroom 上廁所。bathroom cabinet 浴室柜。bathroom equipment 浴室設(shè)備。bedroom and bathroom 臥室和浴室。

到此，以上就是小編對于廁所英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于廁所英文的2點解答對大家有用。