大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于國慶節(jié)英語怎么說的翻譯問題,于是小編就整理了4個相關(guān)介紹國慶節(jié)英語怎么說的解答,讓我們一起看看吧。
nationalday是什么節(jié)?
十月一日是中國的國慶節(jié),在1949年十月一日,是中國的第一年國慶節(jié)。在那時候,人們非常高興,因為中國從此自由了,戰(zhàn)爭已經(jīng)停止了。我們是勝利者!所以每年的這天,人們升起國旗慶祝。在中國的首都——北京,那里很多人們?yōu)槟軕c祝國慶節(jié)而驕傲。沒個人都異常的興奮。非常有生氣。你想了解和來看嗎?為我們中國的國慶節(jié)而來訪吧
英文的意思翻譯過來是國慶節(jié)。
我國的國慶節(jié)當然是10月1號。
國慶節(jié)是由一個國家制定的用來紀念國家本身的法定假日。它們通常是這個國家的獨立、憲法的簽署、元首誕辰或其他有重大紀念意義的周年紀念日;也有些是這個國家守護神的圣人節(jié)。
教師節(jié),元旦節(jié),圣誕節(jié),國慶節(jié)的英文日期怎么寫?
教師節(jié)的英語單詞 :teacher's day
中秋節(jié)的英語單詞 :Mid-Autumn Festival
國慶節(jié)的英語單詞 :National Day
圣誕節(jié)的英語單詞 :Christmas
元旦的英語單詞 :New Year's Day
春節(jié)的英語單詞 :Chinese New Year; Spring Festival
我度過了一個國慶假期的英文?
我度過一個國慶假期,可翻譯為:I spent a National Day holiday.
我:I
度過:pass; spend
一個:singleton; single; one; an
國慶:National Day
假期:holiday; vacation; break
有一個國慶假期
Have a National Day holiday.
我度過了一個國慶假期
And I spent a National Day holiday.
我們度過了一個國慶假期
We spent a National Day holiday.
在國慶假期用in還是on?
簡單來說是固定搭配……有時候就是約定俗成的不是靠邏輯分析的,因為解讀思路不能保證一樣具體來說,on the trip不能單獨當做“時間”來看,trip同時也帶有“空間位移”的屬性,你的例子里后面還跟了目的地不是?將trip與其他有“移動”含義的詞類比一下,你會發(fā)覺他們都是用的on比如你例子下面的on a voyage其他比如 on the way, on the flight他們更多強調(diào)移動,而不是時間,所以不能單獨與其他“時間”相關(guān)搭配一起看待
1、國慶節(jié)——the National Day,其實是當作一個集合名詞在使用,所以,宜用介詞 on。
2、除此以外的變形表達,可視情,尤其是展開為多天來表達時,宜搭配 during 或 in 介詞,如 during/in the first seven days of October。
3、作為英語寫作規(guī)則,通常在文中是不宜多次出現(xiàn)該時間狀語,即語法省略。因此,寫作時,應注意寫作的安排,用更多的詞匯去表達更重要的意思,而不是不斷地重復這個時間狀語。
到此,以上就是小編對于國慶節(jié)英語怎么說的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于國慶節(jié)英語怎么說的4點解答對大家有用。