大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于采取行動的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹采取行動的解答，讓我們一起看看吧。
采取行動是什么意思？
就是馬上落實。
比如，當(dāng)你想好怎么做了，就趕快去做，以免錯失良機(jī)，遺憾終身。
又比如，一伙不法分子剛剛進(jìn)行了不法的事情，公安派出所要馬上采取行動，將他們一網(wǎng)打盡。
再比如，某地發(fā)生了百年難得一遇的自然災(zāi)害，災(zāi)情重大，當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)負(fù)責(zé)任必須馬上采取有效行動，救災(zāi)救難，將損失降到最低。
不容人辯解就采取行動是什么意思的成語？
不由分說 - 成語、詞語
成語
不由分說是一個漢語成語，拼音是bù yóu fēn shuō。意思是指不容人分辯、解釋。
基本信息
中文名稱
不由分說
外文名稱
allow of no excuse
出處
《生金閣》
拼音
bù yóu fēn shuō
釋義
不容人分辯、解釋或說明。
解釋
由:聽從，順隨;分說:辯白，解說。不容人分辯、解釋。
元·武漢臣《生金閣》三折:怎么不由分說，便將我飛拳走踢只是打。
元 馬致遠(yuǎn) 《青衫淚》第四折:"那虔婆不由分說，把妾嫁與茶客。"
《東周列國志》第二回 :"褒妃曰:'現(xiàn)有溫媼在此。'幽王即命牽出。不由分說，拔劍揮為兩段。"
《紅樓夢》第七七回:"那幾個婦人，不由分說，拉著 司棋 ，便出去了。"
清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第四十四回:"見面之后，不由分說，拿隨大爺一把辮子，說他擅離職守，捏稱回任，定要扭他到堂翁跟前，請?zhí)梦谭A明太尊。"
鄧洪《潘虎》:可是人們不由分說，還是狠狠地打了他一頓，還用馬刀把所有的布袋都砍破了，把車子也劈掉了。
許申高 《別餓壞了那匹馬》小學(xué)十一冊·課文·10:然后，父親的兩巴掌不由分說地抽在我的臉上。
詞語辨析【結(jié)構(gòu)】動賓式
【相近詞】不容置喙、不容置疑
歇后語:沒等開口三巴掌。 --不由分說
燈謎:武斷;禁止分辯 --不由分說
外文名(英文名):"allow of no excuse " 中文意譯為:不聽任何借口。(即:不由分說)
例句:老師剛一出門，父親揪過他的耳朵，不由分說就是一頓揍。
不容置辯 不容分說
不容置辯解釋：置：安放。不容許別人進(jìn)行辯解。指沒有辯護(hù)的余地。
出處：清·蒲松齡《聊齋志異·三生》：“吾合休矣。既而俘者盡釋，惟某后至，不容置辯，立斬之?！?/p>
◎動賓式；作謂語、定語、狀語；指不允許分辯陳說不容分說解釋：分說：辯白，解說。
不容人分辯解釋。
出處：元·武漢臣《生金閣》三折：“怎么不由分說，便將我飛拳走踢只是打。”例句：寶釵不容分說，笑灌了湘云一杯。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第六十二回◎動賓式；作分句、狀語；指不允許分辯陳說
不容人辯解就采取行動的四字成語。三年級？
不容置辯 不容分說不容置辯解釋：置：安放。不容許別人進(jìn)行辯解。指沒有辯護(hù)的余地。出處：清·蒲松齡《聊齋志異·三生》：“吾合休矣。既而俘者盡釋，惟某后至，不容置辯，立斬之?！薄騽淤e式；作謂語、定語、狀語；指不允許分辯陳說不容分說解釋：分說：辯白，解說。不容人分辯解釋。出處：元·武漢臣《生金閣》三折：“怎么不由分說，便將我飛拳走踢只是打?！崩洌簩氣O不容分說，笑灌了湘云一杯。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第六十二回◎動賓式；作分句、狀語；指不允許分辯陳說
到此，以上就是小編對于采取行動的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于采取行動的3點解答對大家有用。
