大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于承擔(dān)費(fèi)用英文的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹承擔(dān)費(fèi)用英文的解答，讓我們一起看看吧。
expense和expenditure區(qū)別有什么？
expense 和 expenditure 都是關(guān)于花費(fèi)的英文單詞，但它們之間存在一定的區(qū)別。
1. 詞性不同：expense 是一個(gè)名詞，表示費(fèi)用、開支或損失；而 expenditure 是一個(gè)名詞，表示支出、花費(fèi)或消耗。此外，expenditure 也可以作為動(dòng)詞使用，表示“花費(fèi)”。
2. 適用場(chǎng)合不同：expense 更常用于一般場(chǎng)合，表示日常生活中的消費(fèi)、開支等；而 expenditure 更常用于正式場(chǎng)合，表示政府、企業(yè)等機(jī)構(gòu)的支出、開支等。
3. 語義重點(diǎn)不同：expense 主要強(qiáng)調(diào)一般的支出，而 expenditure 更強(qiáng)調(diào)官方的支出，常用于重要場(chǎng)合。例如，在政府預(yù)算、國防開支等方面，常用 expenditure 表示“支出”。
4. 動(dòng)詞用法不同：expense 作為動(dòng)詞時(shí)，通常表示“向收取費(fèi)用”；而 expenditure 作為動(dòng)詞時(shí)，表示“花費(fèi)”。
總結(jié)起來，expense 和 expenditure 在詞性、適用場(chǎng)合、語義重點(diǎn)和動(dòng)詞用法方面都存在一定的區(qū)別。在實(shí)際使用中，需要根據(jù)具體語境選擇合適的詞匯。
1. Expense和expenditure有區(qū)別。
2. Expense指的是個(gè)人或組織為了購買商品或服務(wù)而支付的費(fèi)用，通常是指日常生活或經(jīng)營活動(dòng)中的支出。
而expenditure則是指一個(gè)人、組織或國家在一定時(shí)期內(nèi)的總支出，包括各種費(fèi)用和開支。
3. Expense和expenditure都是與花費(fèi)相關(guān)的詞匯，但expense更側(cè)重于個(gè)體或組織的具體支出，而expenditure則更側(cè)重于總體的支出。
在財(cái)務(wù)管理中，expenditure常常用于統(tǒng)計(jì)和分析整體的支出情況，而expense則更常用于個(gè)人或企業(yè)的日常開支記錄和管理。
1.expense只強(qiáng)調(diào)一般的支出,而expenditure是官方的支出,常用于重要場(chǎng)合.2.expenditure 是 文語,“開支,支出” 多用在如 “政府開支,國防開支”等正式詞語中.3.enpense 是普通語,“花費(fèi),開支” 但也可以做正式書面語.
1.expense
2.英 [?k'spens; ek-] 美 [?k'sp?ns]
3.n. 損失，代價(jià)；消費(fèi)；開支
4.vt. 向…收取費(fèi)用
5.vi. 被花掉
6.[ 過去式 expensed 過去分詞 expensed 現(xiàn)在分詞 expensing ]
7.例句：But the revenue was not enough to support the economic development. So it was very important to expand the financial expense by increasing deficit.改革開放以來，百業(yè)待興、百廢待舉，各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展都需要財(cái)政支持，但財(cái)政收入能力難以滿足經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，通過增加赤字?jǐn)U大財(cái)政支出成為支持社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要手段。
8.expenditure [iks'pendit??]
9.n.(金錢、時(shí)間等的)花費(fèi)，支出，消費(fèi)；耗費(fèi)，消耗；用光
(金錢的)消費(fèi)額；(時(shí)間的)消耗量；支出額，開支額；經(jīng)費(fèi)，費(fèi)用
到此，以上就是小編對(duì)于承擔(dān)費(fèi)用英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于承擔(dān)費(fèi)用英文的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
