大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于英語神話故事的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹英語神話故事的解答，讓我們一起看看吧。

神話故事英語簡(jiǎn)短300？

1、女媧補(bǔ)天

英文：

It is said that there was no man when the sky andthe earth were separated by Pangu. It was Nuwawho made human beings after her own model withyellow clay.From then on, man began to live in peace andhappiness on the earth.

nexpectedly, one year, the fourpillars supportingthe heaven suddenly collapsed and the earthcracked. A great fire raged； torrential water flooded all the lands;fierce animals preyed on men. ThenNuwa melted fivecolored stones, using them to mend the cracks in the sky.

To replace the broken pillars, she cut off the four legs of a huge turtle and used them tosupport the fallensky.Thus the sky was patched up, its four corners were lifted, the flood was tamed, harmful animalswere killed, and the innocent people were able to restore their happy lives.

中文：

盤古開天辟地后，世上本沒有人，是女蝸按照自己的樣子用黃 泥塑出了人類。此后，人們便開始在大地上幸福的生活著。天有不測(cè)風(fēng)云，一年， 忽然天崩地裂，大火肆虐，洪水滔天,野獸橫行傷人。

女蝸把五彩石融化，再用這些熔化了的液體把天上的洞補(bǔ)好。然后，她又將一只萬年巨龜?shù)乃淖銛叵拢阉鼈冇米髑嫣熘?，支撐住了天地的四方?/p>

就這樣，天補(bǔ)好了，四個(gè)角撐住了，洪水被馴服， 猛獸被消滅，人類的生活又恢復(fù)到往日的幸福祥

和之中。

作為人類神話故事的英語簡(jiǎn)短版本有很多。
其中一個(gè)例子是"Pandora’s Box"（潘多拉之盒）。
1. 這個(gè)故事來自希臘神話，講述了潘多拉打開了一個(gè)盒子，釋放出了各種災(zāi)難和不幸的故事。
所以在語言學(xué)習(xí)中，通過閱讀這個(gè)故事，你可以了解到不同的神話文化和詞匯。
2. 除了"Pandora’s Box"，還有許多其他簡(jiǎn)短的神話故事，如"Apollo and the Python"（阿波羅與巨蟒）和"Persephone and the Pomegranate Seeds"（珀耳塞福涅與石榴種子）。
這些故事也可以通過閱讀來擴(kuò)展你的詞匯和文化知識(shí)。
通過了解神話故事，你可以在學(xué)習(xí)英語的過程中了解不同的文化和傳統(tǒng)，同時(shí)也能夠提高你的語言能力。

到此，以上就是小編對(duì)于英語神話故事的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于英語神話故事的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。